Переоценка медицинских последствий воздействия малых доз ионизирующего излучения
https://doi.org/10.18699/SSMJ20220402
Аннотация
Преувеличение медицинских последствий ионизирующего облучения в малых дозах препятствует развитию атомной энергетики. В этом обзоре преувеличение обсуждается на примерах аварии на Чернобыльской АЭС, Восточно-Уральского радиоактивного следа и Семипалатинского ядерного полигона. Результаты исследований злокачественных новообразований, связанных с Чернобылем, требуют переоценки с учетом того, что некоторые случаи, классифицированные как агрессивные радиогенные раки, на самом деле представляли собой опухоли на поздних стадиях. Ассоциации различных маркеров с опухолевой прогрессией могут стать темой дальнейших исследований и новой интерпретации данных, ранее полученных в исследованиях со сравнением злокачественных новообразований из различных регионов. Найденные зависимости между малыми дозами облучения и частотой неопухолевых заболеваний ставят под сомнение причинно-следственный характер таких ассоциаций для рака. Причинами корреляций могли стать нерадиационные факторы, в особенности, дозозависимый отбор и самоотбор. Лица с высокими оценочными значениями доз в среднем более мотивированы для прохождения медицинских осмотров, где им уделяется больше внимания. Таким образом, эффективность диагностики иногда зависит от дозы. Перспективным подходом к исследованию зависимостей «доза–эффект» могут стать эксперименты на животных с оценкой средней продолжительности жизни.
Об авторе
С. В. Яргин
Российский университет дружбы народов
Россия
Россия
Сергей Вадимович Яргин, к.м.н.
117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6
Список литературы
1. Jargin S.V. The overestimation of medical consequences of low-dose exposure to ionizing radiation. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2019. 160 p.
2. Jargin S.V. Chernobyl-related cancer and precancerous lesions: incidence increase vs. late diagnostics. Dose Response. 2014;12(3):404–414. doi: 10.2203/dose-response.13-039.Jargin
3. Jargin S.V. Overestimation of Chernobyl consequences: biophysical aspects. Radiat. Environ. Biophys. 2009;48(3):341–344. doi: 10.1007/s00411-009-0224-1
4. Бурлакова Е.Б., Голощапов А.Н., Горбунова Н.В., Гуревич С.М., Жижина Г.П., Козаченко А.И., Конрадов А.А., Корман Д.Б., Молочкина Е.М., Наглер Л.Г., … Шевченко В.А. Особенности биологического действия малых доз облучения. Радиац. биол. Радиоэкол. 1996;36(4):610–631.
5. Scott B.R. It’s time for a new low-dose-radiation risk assessment paradigm-one that acknowledges hormesis. Dose Response. 2008;6(4):333–351. doi: 10.2203/dose-response.07-005.Scott
6. Duport P., Jiang H., Shilnikova N.S., Krewski D., Zielinski J.M. Database of radiogenic cancer in experimental animals exposed to low doses of ionizing radiation. J. Toxicol. Environ. Health B Crit. Rev. 2012;15(3):186–209. doi: 10.1080/10937404.2012.659136
7. Sacks B., Meyerson G., Siegel J.A. Epidemiology without biology: False paradigms, unfounded assumptions, and specious statistics in radiation science. Biol. Theory. 2016;11:69–101. doi: 10.1007/s13752-016-0244-4
8. Watanabe T., Miyao M., Honda R., Yamada Y. Hiroshima survivors exposed to very low doses of A-bomb primary radiation showed a high risk for cancers. Environ. Health Prev. Med. 2008;13(5):264–270. doi: 10.1007/s12199-008-0039-8
9. Shibamoto Y., Nakamura H. Overview of biological, epidemiological, and clinical evidence of radiation hormesis. Int. J. Mol. Sci. 2018;19(8):2387. doi: 10.3390/ijms19082387
10. Jaworowski Z. Observations on the Chernobyl Disaster and LNT. Dose Response. 2010;8:148–171. doi: 10.2203/dose-response.09-029.Jaworowski
11. Little M.P., Tawn E.J., Tzoulaki I., Wakeford R., Hildebrandt G., Paris F., Tapio S., Elliott P. Review and meta-analysis of epidemiological associations between low/moderate doses of ionising radiation and circulatory disease risks, and their possible mechanisms. Radiat. Environ. Biophys. 2010;49(2):139–153. doi: 10.1007/s00411-009-0250-z
12. IAEA. Radiation, people and the environment. Vienna: IAEA, 2004. 85 p.
13. UNSCEAR 2000 Report to the General Assembly. Annex B. Exposures from natural radiation sources. New York: United Nations, 2000. 659 p.
14. Барковский А.Н., Ахматдинов Р.Р., Ахматдинов Р.Р., Барышков Н.К., Библин А.М., Братилова А.Н., Кормановская Т.А., Романович И.К., … Цовьянов А.Г. Информационный сборник: «Дозы облучения населения Российской Федерации в 2018 году». СПб.: НИИ радиационной гигиены им. П.В. Рамзаева, 2019. 72 с.
15. UNSCEAR 2008 Report to the General Assembly. Annex D. Health effects due to radiation from the Chernobyl accident. New York: United Nations, 2008. 179 p.
16. Little M.P., Muirhead C.R. Evidence for curvilinearity in the cancer incidence dose-response in the Japanese atomic bomb survivors. Int. J. Radiat. Biol. 1996;70(1):83–94. doi: 10.1080/095530096145364
17. Little M.P., Muirhead C.R. Curvature in the cancer mortality dose response in Japanese atomic bomb survivors: absence of evidence of threshold. Int. J. Radiat. Biol. 1998;74:471–480. doi: 10.1080/095530098141348
18. Pezzella F., Tavassoli M., Kerr D.J. Oxford textbook of cancer biology. Oxford: Oxford University Press, 2019. doi: 10.1093/med/9780198779452.001.0001
19. Jargin S.V. Letter to the Editor. Int. J. Risk Saf. Med. 2016;28(3):171–174. doi: 10.3233/JRS-160727
20. McGeoghegan D., Binks K., Gillies M., Jones S., Whaley S. The non-cancer mortality experience of male workers at British Nuclear Fuels plc, 1946–2005. Int. J. Epidemiol. 2008;37(3):506–518. doi: 10.1093/ije/dyn018
21. Zablotska L.B., Bazyka D., Lubin J.H., Gudzenko N., Little M.P., Hatch M., Finch S., Dyagil I., Reiss R.F., Chumak V.V., … Mabuchi K. Radiation and the risk of chronic lymphocytic and other leukaemias among Chernobyl cleanup workers. Environ. Health Perspect. 2013;121(1):59–65. doi: 10.1289/ehp.1204996
22. Zablotska L.B., Ron E., Rozhko A.V., Hatch M., Polyanskaya O.N., Brenner A.V., Lubin J., Romanov G.N., McConnell R.J., O’Kane P., … Masyakin V.B. Thyroid cancer risk in Belarus among children and adolescents exposed to radioiodine after the Chornobyl accident. Br. J. Cancer. 2011;104(1):181–187. doi: 10.1038/sj.bjc.6605967
23. Azizova T.V., Muirhead C.R., Druzhinina M.B., Grigoryeva E.S., Vlasenko E.V., Sumina M.V., O’Hagan J.A., Zhang W., Haylock R.G., Hunter N. Cerebrovascular diseases in the cohort of workers first employed at Mayak PA in 1948–1958. Radiat. Res. 2010;174(6):851–864. doi: 10.1667/RR1928.1
24. Азизова Т.В., Мосеева М.Б., Григорьева Е.С., Мюирхед К.Р., Хантер Н., Хэйлок Р.Д.Э., Охэген Ж.А. Риск смертности от сердечно-сосудистых заболеваний у работников, подвергшихся профессиональному облучению. Радиац. биол. Радиоэкол. 2012; 52(2):158–166.
25. Азизова Т.В., Хэйлок Р., Мосеева М.Б., Пикулина М.В., Григорьева Е.С. Риск заболеваемости и смертности от цереброваскулярных заболеваний в когорте работников ПО «Маяк»: 1948–1982. Мед. радиол. и радиац. безопас. 2015;60(4):43–61.
26. Соловьев В.Ю., Краснюк В.И. О возможных ошибках в оценке радиационного риска неонкологических последствий у работников предприятия ПО «Маяк». Мед. радиол. и радиац. безопасность. 2018;63(6):83–84. doi: 10.12737/article_5c0bdefea14005.22956834
27. Wakeford R. Overview of epidemiological studies of nuclear workers: opportunities, expectations, and limitations. J. Radiol. Prot. 2021;41(4):1–17. doi: 10.1088/1361-6498/ac0df4
28. Little M.P., Tawn E.J., Tzoulaki I., Wakeford R., Hildebrandt G., Paris F., Tapio S., Elliott P. Review and meta-analysis of epidemiological associations between low/moderate doses of ionising radiation and circulatory disease risks, and their possible mechanisms. Radiat. Environ. Biophys. 2010;49(2):139–153. doi: 10.1007/s00411-009-0250-z
29. Azizova T.V., Bannikova M.V., Grigoryeva E.S., Rybkina V.L. Risk of malignant skin neoplasms in a cohort of workers occupationally exposed to ionizing radiation at low dose rates. PLoS One. 2018;13:e0205060. doi: 10.1371/journal.pone.0205060
30. Little M.P., Charles M.W. The risk of non-melanoma skin cancer incidence in the Japanese atomic bomb survivors. Int. J. Radiat. Biol. 1997;71(5):589–602. doi: 10.1080/095530097143923
31. Ruiz-Saurí A., Valencia-Villa G., Romanenko A., Pérez J., García R., García H., Benavent J., Sancho-Tello M., Carda C., Llombart-Bosch A. Influence of exposure to chronic persistent low-dose ionizing radiation on the tumor biology of clear-cell renal-cell carcinoma. An immunohistochemical and morphometric study of angiogenesis and vascular related factors. Pathol. Oncol. Res. 2016;22(4):807–815. doi: 10.1007/s12253-016-0072-7
32. Romanenko A., Morell-Quadreny L., Ramos D., Nepomnyaschiy V., Vozianov A., Llombart-Bosch A. Extracellular matrix alterations in conventional renal cell carcinomas by tissue microarray profiling influenced by the persistent, long-term, lowdose ionizing radiation exposure in humans. Virchows Arch. 2006;448(5):584–590. doi: 10.1007/s00428-006-0160-2
33. Leuraud K., Richardson D.B., Cardis E., Daniels R.D., Gillies M., Haylock R., Moissonnier M., Schubauer-Berigan M.K., Thierry-Chef I., Kesminiene A., Laurier D. Risk of cancer associated with low-dose radiation exposure: comparison of results between the INWORKS nuclear workers study and the A-bomb survivors study. Radiat. Environ. Biophys. 2021;60(1):23–39. doi: 10.1007/s00411-020-00890-7
34. Cardarelli J.J., Ulsh B.A. It is time to move beyond the linear no-threshold theory for low-dose radiation protection. Dose Response. 2018;16(3):1559325818779651. doi: 10.1177/1559325818779651
35. Karam P.A., Leslie S.A. Calculations of background beta-gamma radiation dose through geologic time. Health Phys. 1999;77(6):662–667. doi: 10.1097/00004032-199912000-00010
36. Baldwin J., Grantham V. Radiation hormesis: historical and current perspectives. J. Nucl. Med. Technol. 2015;43(4):242–246. doi: 10.2967/jnmt.115.166074
37. Calabrese E.J. Model uncertainty via the integration of hormesis and LNT as the default in cancer risk assessment. Dose Response. 2015;13(4):1559325815621764. doi: 10.1177/1559325815621764
38. Doss M. Linear no-threshold model vs. radiation hormesis. Dose Response. 2013;11(4):480–497. doi: 10.2203/dose-response.13-005.Doss
39. Mitchel R.E. The dose window for radiation-induced protective adaptive responses. Dose Response. 2009;8(2):192–208. doi: 10.2203/dose-response.09-039.Mitchel
40. Doss M. Are we approaching the end of the linear no-threshold era? J. Nucl. Med. 2018;59(12):1786–1793. doi: 10.2967/jnumed.118.217182
41. UNSCEAR 2017 Report. Annex B: Epidemiological studies of cancer risk due to low-dose-rate radiation from environmental sources. New York: United Nations, 2017. 194 p.
42. Rühm W., Azizova T., Bouffler S., Cullings H.M., Grosche B., Little M.P., Shore R.S., Walsh L., Woloschak G.E. Typical doses and dose rates in studies pertinent to radiation risk inference at low doses and low dose rates. J. Radiat. Res. 2018;59(suppl_2):ii1–ii10. doi: 10.1093/jrr/rrx093
43. Braga-Tanaka I. 3rd, Tanaka S., Kohda A., Takai D., Nakamura S., Ono T., Tanaka K., Komura J.I. Experimental studies on the biological effects of chronic low dose-rate radiation exposure in mice: overview of the studies at the Institute for Environmental Sciences. Int. J. Radiat. Biol. 2018;94(5):423–433. doi: 10.1080/09553002.2018.1451048
44. UNSCEAR 1994 Report. Annex B: Adaptive responses to radiation in cells and organisms. New York: United Nations, 1994. 274 p.
45. UNSCEAR 2000 Report. Annex B: Exposures from natural radiation sources. Annex G: Biological effects at low radiation doses. New York: United Nations, 2000. 105 p.
46. Doss M. Future of radiation protection regulations. Health Phys. 2016;110(3):274–275. doi: 10.1097/HP.0000000000000381
47. Heidenreich W.F., Paretzke H.G., Jacob P. No evidence for increased tumour rates below 200 mSv in the atomic bomb survivors data. Radiat. Environ. Biophys. 1997;36(3):205–207.doi: 10.1007/s004110050073
48. González A.J. Radiation safety standards and their application: international policies and current issues. Health Phys. 2004;87(3):258–272. doi: 10.1097/01.hp.0000130400.90548.5e
49. UNSCEAR 2010 Report. Summary of low-dose radiation effects on health. New York: United Nations, 2010. 106 p.
50. Rühm W., Woloschak G.E., Shore R.E., Azizova T.V., Grosche B., Niwa O., Akiba S., Ono T., Suzuki K., Iwasaki T., … Hamada N. Dose and dose-rate efects of ionizing radiation: a discussion in the light of radiological protection. Radiat. Environ. Biophys. 2015;54(4):379–401. doi: 10.1007/s00411-015-0613-6
51. Rühm W., Azizova T.V., Boufer S.D., Little M.P., Shore R.E., Walsh L., Woloschak G.E. Doserate efects in radiation biology and radiation protection. Ann. ICRP. 2015;45(1_suppl):262–279. doi: 10.1177/0146645316629336
52. Jacob P., Rühm W., Walsh L., Blettner M., Hammer G., Zeeb H. Is cancer risk of radiation workers larger than expected? Occup. Environ. Med. 2009;66(12):789–796. doi: 10.1136/oem.2008.043265
53. Haley B.M., Paunesku T., Grdina D.J., Woloschak G.E. The increase in animal mortality risk following exposure to sparsely ionizing radiation is not linear quadratic with dose. PLoS One. 2015;10(12):e0140989. doi: 10.1371/journal.pone.0140989
54. Булдаков Л.А., Демин С.Н., Косенко М.М. Костюченко В.А., Кошурникова Н.А., Крестинина Л.И., Сауров М.М., Терновский И.А., Токарская З.Б., Шведов З.Б. Медицинские последствия радиационной аварии на Южном Урале. Мед. радиол. 1990;35(12):11–15.
55. Kostyuchenko V.A., Krestinina L.Yu. Longterm irradiation effects in the population evacuated from the east-Urals radioactive trace area. Sci. Total. Environ. 1994;142:119–125. doi: 10.1016/0048-9697(94)90080-9
56. Окладникова Н.Д., Пестерникова В.С., Азизова Т.В., Сумина М.В., Кабашева Н.Я., Беляева З.Д., Февралев А.М. Состояние здоровья персонала завода по переработке отработавшего ядерного топлива. Мед. труда и пром. экол. 2000;(6):10–14.
57. Tokarskaya Z.B., Scott B.R., Zhuntova G.V., Okladnikova N.D., Belyaeva Z.D., Khokhryakov V.F., Schöllnberger H., Vasilenko E.K. Interaction of radiation and smoking in lung cancer induction among workers at the Mayak nuclear enterprise. Health Phys. 2002;83(6):833–846. doi: 10.1097/00004032-200212000-00011
58. Кабашева Н.Я., Окладникова Н.Д. Основные динамические показатели и структура заболеваемости с временной потерей трудоспособности у работников реакторной промышленности. Гигиена труда и проф. заболевания. 1992;(8):22–24.
59. Аклеев А.В., Косенко М.М., Крестинина Л.Ю., Шалагинов С.А., Дегтева М.О., Старцев Н.В. Здоровье населения, проживающего на радиоактивно загрязненных территориях уральского региона. М.: РАДЭКОН, 2001. 195 с.
60. Аклеев А.В., Престон Д., Крестинина Л.Ю. Медико-биологические последствия хронического облучения человека. Мед. труда и пром. экол. 2004;(3):30–36.
61. UNSCEAR 1994 Report. Sources and Effects of Ionizing Radiation. Annex A: Epidemiological studies of radiation carcinogenesis. New York: United Nations, 1994. 274 p.
62. Akleyev A.V., Krestinina L.Yu., Degteva M.O., Tolstykh E.I. Consequences of the radiation accident at the Mayak production association in 1957 (the “Kyshtym Accident”). J. Radiol. Prot. 2017;37(3):R19–42. doi: 10.1088/1361-6498/aa7f8d
63. Аклеев А.В., Крестинина Л.Ю. Канцерогенный риск у жителей прибрежных сел реки Теча. Вестн. РАМН. 2010;(6):34–39.
64. Krestinina L.Yu., Davis F.G., Schonfeld S., Preston D.L., Degteva M., Epifanova S., Akleyev A.V. Leukaemia incidence in the Techa River Cohort: 1953–2007. Br. J. Cancer. 2013;109(11):2886–2893. doi: 10.1038/bjc.2013.614
65. Ostroumova E., Gagnière B., Laurier D., Gudkova N., Krestinina L., Verger P., Hubert P., Bard D., Akleyev A., Tirmarche M., Kossenko M. Risk analysis of leukaemia incidence among people living along the Techa River: a nested case-control study. J. Radiol. Prot. 2006;26(1):17–32. doi: 10.1088/0952-4746/26/1/001
66. Ostroumova E., Preston D.L., Ron E., Krestinina L., Davis F.G., Kossenko M., Akleyev A. Breast cancer incidence following low-dose rate environmental exposure: Techa River Cohort, 1956–2004. Br. J. Cancer. 2008;99(11):1940–1945. doi: 10.1038/sj.bjc.6604775
67. Azizova T.V., Grigoryeva E.S., Haylock R.G., Pikulina M.V., Moseeva M.B. Ischaemic heart disease incidence and mortality in an extended cohort of Mayak workers first employed in 1948–1982. Br. J. Radiol. 2015;88(1054):20150169. doi: 10.1259/bjr.20150169
68. Ivanov V.K., Maksioutov M.A., Chekin S.Y., Petrov A.V., Biryukov A.P., Kruglova Z.G., Matyash V.A., Tsyb A.F., Manton K.G., Kravchenko J.S. The risk of radiation-induced cerebrovascular disease in Chernobyl emergency workers. Health Phys. 2006;90(3):199–207. doi: 10.1097/01.HP.0000175835.31663.ea
69. Kashcheev V.V., Chekin S.Y., Maksioutov M.A., Tumanov K.A., Menyaylo A.N., Kochergina E.V., Kashcheeva P.V., Gorsky A.I., Shchukina N.V., Karpenko S.V., Ivanov V.K. Radiation-epidemiological study of cerebrovascular diseases in the cohort of Russian recovery operation workers of the Chernobyl accident. Health Phys. 2016;111(2):192–197. doi: 10.1097/HP.0000000000000523
70. Moseeva M.B., Azizova T.V., Grigoryeva E.S., Haylock R. Risks of circulatory diseases among Mayak PA workers with radiation doses estimated using the improved Mayak Worker Dosimetry System 2008. Radiat. Environ. Biophys. 2014;53(2):469–477. doi: 10.1007/s00411-014-0517-x
71. Azizova T.V., Muirhead C.R., Moseeva M.B., Grigoryeva E.S., Sumina M.V., O’Hagan J., Zhang W., Haylock R.J., Hunter N. Cerebrovascular diseases in nuclear workers first employed at the Mayak PA in 1948-1972. Radiat. Environ. Biophys. 2011;50(4):539–552. doi: 10.1007/s00411-011-0377-6
72. Jargin S.V. Radiation safety and hormesis. Front. Public Health. 2020;8:278. doi: 10.3389/fpubh.2020.00278
73. Azizova T.V., Zhuntova G.V., Haylock R.G., Moseeva M.B., Grigoryeva E.S., Hunter N., Bannikova M.V., Belyaeva Z.D., Bragin E. Chronic bronchitis in the cohort of Mayak workers first employed 1948–1958. Radiat. Res. 2013;180(6):610–621. doi: 10.1667/RR13228.1
74. Azizova T.V., Haylock R.G., Moseeva M.B., Bannikova M.V., Grigoryeva E.S. Cerebrovascular diseases incidence and mortality in an extended Mayak Worker Cohort 1948–1982. Radiat. Res. 2014;182(5):529–544. doi: 10.1667/RR13680.1
75. Азизова Т.В., Кузнецова К.В., Банникова М.В., Сумина М.В., Багаева Я.П., Азизова Е.В., Фотьева Н.П., Крупенина Л.Н. Заболеваемость атеросклерозом аорты среди работников, подвергшихся профессиональному облучению. Мед. труда и пром. экол. 2014;(11):1–6.
76. Азизова Т.В., Банникова М.В., Мосеева М.В., Григорьева Е.С., Крупенина Л.Н. Заболеваемость цереброваскулярными болезнями в когорте работников, подвергшихся профессиональному пролонгированному облучению. Ж. неврол. и психиатрии. 2014;114(12):128–132. doi: 10.17116/jnevro2014114121128-132
77. Krestinina L.Yu., Epifanova S., Silkin S., Mikryukova L., Degteva M., Shagina N., Akleyev A. Chronic low-dose exposure in the Techa River Cohort: risk of mortality from circulatory diseases. Radiat. Environ. Biophys. 2013;52(1):47–57. doi: 10.1007/s00411-012-0438-5
78. Мосеева М.Б., Азизова Т.В., Мюирхед К.Р., Григорьева Е.С., Власенко Е.В., Сумина М.В., Охэген Ж.А., Занг У., Хэйлок Р.Дж., Хантер Н. Риск заболеваемости цереброваскулярными заболеваниями в когорте работников ПО «Маяк», впервые нанятых на работу в период 1948–1958 гг. Радиац. биология. Радиоэкология. 2012;52(2):149–157.
79. Yablokov A.V. Non-malignant diseases after the Chernobyl catastrophe. Ann. N.Y. Acad. Sci. 2009;1181:58–160. doi: 10.1111/j.1749-6632.2009.04826.x
80. Azizova T.V., Bannikova M.V., Grigorieva E.S., Bagaeva Y.P., Azizova E.V. Risk of lower extremity arterial disease in a cohort of workers occupationally exposed to ionizing radiation over a prolonged period. Radiat. Environ. Biophys. 2016;55(2):147–159. doi: 10.1007/s00411-016-0645-6
81. Simonetto C., Schöllnberger H., Azizova T.V., Grigoryeva E.S., Pikulina M.V., Eidemüller M. Cerebrovascular diseases in workers at Mayak PA: The difference in radiation risk between incidence and mortality. PLoS One. 2015;10(5):e0125904. doi: 10.1371/journal.pone.0125904
82. UNSCEAR 2006 Report. Annex B: Epidemiological evaluation of cardiovascular disease and other non-cancer diseases following radiation exposure. New York: United Nations, 2006. 63 p.
83. Authors on behalf of ICRP, Stewart F.A., Akleyev A.V., Hauer-Jensen M., Hendry J.H., Kleiman N.J., Macvittie T.J., Aleman B.M., Edgar A.B., Mabuchi K., Wallace W.H. ICRP publication 118: ICRP statement on tissue reactions and early and late effects of radiation in normal tissues and organs – threshold doses for tissue reactions in a radiation protection context. Ann. ICRP. 2012;41(1-2):1–322. doi: 10.1016/j.icrp.2012.02.001
84. Baselet B., Rombouts C., Benotmane A.M., Baatout S., Aerts A. Cardiovascular diseases related to ionizing radiation: The risk of low-dose exposure (Review). Int. J. Mol. Med. 2016;38(6):1623–1641. doi: 10.3892/ijmm.2016.2777
85. Darby S.C., Cutter D.J., Boerma M., Constine L.S., Fajardo L.F., Kodama K., Mabuchi K., Marks L.B., Mettler F.A., Pierce L.J., … Shore R.E. Radiation-related heart disease: Current knowledge and future prospects. Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 2010;76(3):656–665. doi: 10.1016/j.ijrobp.2009.09.064
86. National Research Council. Health risks from exposure to low levels of ionizing radiation (BEIR VII Phase 2). Washington: National Academy Press, 2006. 423 p.
87. Schultz-Hector S. Radiation-induced heart disease: review of experimental data on dose response and pathogenesis. Int. J. Radiat. Biol. 1992;61(2):149–160. doi: 10.1080/09553009214550761
88. UNSCEAR 1962 Report. Annex D: Somatic effects of radiation. New York: United Nations, 1962. 8 p.
89. Дудченко Н.Н., Окладникова Н.Д. Ишемическая болезнь сердца у работников радиохимического производства, подвергающихся хроническому радиационному воздействию в дозах менее ПДД. Мед. труда и пром. экол. 1995;(6):7–10.
90. Окладникова Н.Д., Сумина М.В., Пестерникова В.С., Азизова Т.В., Кабашева Н.Я. Отдаленные последствия внешнего gammaоблучения по результатам наблюдения за персоналом первого в стране предприятия атомной промышленности. Клин. мед. 2007;85(10):21–27.
91. Брагин Е.В., Азизова Т.В., Банникова М.В. Риск заболеваемости старческой катарактой у работников предприятия атомной промышленности. Вестн. офтальмол. 2017;133(2):57–63. doi: 10.17116/oftalma2017133257-63
92. Азизова Т.В., Брагин Е.В., Хамада Н., Банникова М.В. Оценка риска заболеваемости старческой катарактой в когорте работников предприятия атомной промышленности ПО «Маяк». Мед. радиол. и радиац. безопасность. 2018;63(4):15–21. doi: 10.12737/article_5b83b0430902e8.35861647
93. Туков А.Р., Каширина О.Г. К статье Азизовой Т.В., Брагина Е.В., Хамада Н., Банниковой М.В. Заболеваемость старческой катарактой в когорте работников предприятия атомной промышленности ПО «Маяк». Мед. радиол. и радиац. безопасность. 2018;63(6):82. doi: 10.12737/article_5c0b8b4bcd76d1.44560283 Tukov A.R., Kashirina O.G. To the article of T.V.
94. Azizova T.V., Bragin E.V., Hamada N., Bannikova M.V. Risk of cataract incidence in a cohort of Mayak PA workers following chronic occupational radiation exposure. PLoS One. 2016;11(10):e0164357. doi: 10.1371/journal.pone.0164357
95. Hamada N., Azizova T.V., Little M.P. An update on effects of ionizing radiation exposure on the eye. Br. J. Radiol. 2020;93(1115):20190829. doi: 10.1259/bjr.20190829
96. Azizova T.V., Hamada N., Bragin E.V., Bannikova M.V., Grigoryeva E.S. Risk of cataract removal surgery in Mayak PA workers occupationally exposed to ionizing radiation over prolonged periods. Radiat. Environ. Biophys. 2019;58(2):139–149. doi: 10.1007/s00411-019-00787-0
97. Jargin S.V. Overestimation of medical consequences of radioactive contaminations in the Former Soviet Union. In: Advances in Environmental Research. Hauppauge, N.Y.: Nova Science Publishers, 2021;83(3). doi: 10.52305/BPZX5742
98. Гуськова А.К. 50 лет атомной промышленности России – глазами врача. Атомная энергия. 1999;87(6):479–485.
99. UNSCEAR 1982 Report. Annex J: Non-Stochastic Effects of Irradiation. New York: United Nations, 1982. 86 p.
100. Ainsbury E.A., Bouffler S.D., Dörr W., Graw J., Muirhead C.R., Edwards A.A., Cooper J. Radiation cataractogenesis: A review of recent studies. Radiat. Res. 2009;172(1):1–9. doi: 10.1667/RR1688.1
101. Hammer G.P., Scheidemann-Wesp U., Samkange-Zeeb F., Wicke H., Neriishi K., Blettner M. Occupational exposure to low doses of ionizing radiation and cataract development: A systematic literature review and perspectives on future studies. Radiat. Environ. Biophys. 2013;52(3):303–319. doi: 10.1007/s00411-013-0477-6
102. Little M.P. A review of non-cancer effects, especially circulatory and ocular diseases. Radiat. Environ. Biophys. 2013;52(4):435–449. doi: 10.1007/s00411-013-0484-7
103. Uwineza A., Kalligeraki A.A., Hamada N., Jarrin M., Quinlan R.A. Cataractogenic load – A concept to study the contribution of ionizing radiation to accelerated aging in the eye lens. Mutat. Res. Rev. Mutat. Res. 2019;779:68–81. doi: 10.1016/j.mrrev.2019.02.004
104. McCarron R.A., Barnard S.G., Babini G., Dalke C., Graw J., Leonardi S., Mancuso M., Moquet J.E., Pawliczek D., Pazzaglia S., De Stefano I., Ainsbury E.A. Radiation-induced lens opacity and cataractogenesis: A lifetime study using mice of varying genetic backgrounds. Radiat. Res. 2022;197(1):57–66. doi: 10.1667/RADE-20-00266.1
105. Ainsbury E.A., Dalke C., Hamada N., Benadjaoud M.A., Chumak V., Ginjaume M., Kok J.L., Mancuso M., Sabatier L., Struelens L., Thariat J., Jourdain J.R. Radiation-induced lens opacities: Epidemiological, clinical and experimental evidence, methodological issues, research gaps and strategy. Environ. Int. 2021;146:106213. doi: 10.1016/j.envint.2020.106213
106. Little M.P., Cahoon E.K., Kitahara C.M., Simon S.L., Hamada N., Linet M.S. Occupational radiation exposure and excess additive risk of cataract incidence in a cohort of US radiologic technologists. Occup. Environ. Med. 2020;77(1):1–8. doi: 10.1136/oemed-2019-105902
107. Azizoa T.V., Hamada N., Grigoryeva E.S., Bragin E.V. Risk of various types of cataracts in a cohort of Mayak workers following chronic occupational exposure to ionizing radiation. Eur. J. Epidemiol. 2018;33(12):1193–1204. doi: 10.1007/s10654-018-0450-4
108. Neriishi K., Nakashima E., Akahoshi M., Hida A., Grant E.J., Masunari N., Funamoto S., Minamoto A., Fujiwara S., Shore R.E. Radiation dose and cataract surgery incidence in atomic bomb survivors, 1986-2005. Radiology. 2012;265(1):167–174. doi: 10.1148/radiol.12111947
109. Shore R.E. Radiation and cataract risk: Impact of recent epidemiologic studies on ICRP judgments. Mutat. Res. Rev. Mutat. Res. 2016;770(Pt B):231–237. doi: 10.1016/j.mrrev.2016.06.006
110. Worgul B.V., Smilenov L., Brenner D.J., Vazquez M., Hall E.J. Mice heterozygous for the ATM gene are more sensitive to both X-ray and heavy ion exposure than are wildtypes. Adv. Space Res. 2005;35(2):254–259. doi: 10.1016/j.asr.2005.01.030
111. Ainsbury E.A., Barnard S., Bright S., Dalke C., Jarrin M., Kunze S., Tanner R., Dynlacht J.R., Quinlan R.A., Graw J., Kadhim M., Hamada N. Ionizing radiation induced cataracts: Recent biological and mechanistic developments and perspectives for future research. Mutat. Res. Rev. Mutat. Res. 2016;770(Pt B):238–261. doi: 10.1016/j.mrrev.2016.07.010
112. Азизова Т.В., Коробкин А.В., Осовец С.В., Банникова М.В. «Латентный» период развития острого лейкоза в когорте работников ПО «Маяк». Хроническое радиационное воздействие: эффекты малых доз: сб. тр. конф., Челябинск, 9–11 ноября 2010. С.14–15.
113. Ivanov V.K., Gorski A.I., Tsyb A.F., Ivanov S.I., Naumenko R.N., Ivanova L.V. Solid cancer incidence among the Chernobyl emergency workers residing in Russia: estimation of radiation risks. Radiat. Environ. Biophys. 2004;43(1):35–42. doi: 10.1007/s00411-003-0223-6
114. Krestinina L.Yu., Davis F., Ostroumova E.V., Epifanova S.B., Degteva M.O., Preston D.L., Akleyev A.V. Solid cancer incidence and low-dose-rate radiation exposures in the Techa River cohort: 1956–2002. Int. J. Epidemiol. 2007;36(5):1038–1046. doi: 10.1093/ije/dym121
115. Sokolnikov M.E., Gilbert E.S., Preston D.L., Ron E., Shilnikova N.S., Khokhryakov V.V., Vasilenko E.K., Koshurnikova N.A. Lung, liver and bone cancer mortality in Mayak workers. Int. J. Cancer. 2008;123(4):905–911. doi: 10.1002/ijc.23581
116. Sokolnikov M., Preston D., Gilbert E., Schonfeld S., Koshurnikova N. Radiation effects on mortality from solid cancers other than lung, liver, and bone cancer in the Mayak worker cohort: 1948–2008. PLoS One. 2015;10(2):e0117784. doi: 10.1371/journal.pone.0117784
117. Yablokov A.V. Oncological diseases after the Chernobyl catastrophe. Ann. N.Y. Acad. Sci. 2009;1181:161–191. doi: 10.1111/j.1749-6632.2009.04827.x
118. Romanenko A., Morell-Quadreny L., Nepomnyaschy V., Vozianov A., Llombart-Bosch A. Pathology and proliferative activity of renal-cell carcinomas (RCCS) and renal oncocytomas in patients with different radiation exposure after the Chernobyl accident in Ukraine. Int. J. Cancer. 2000;87:880–883. doi: 10.1002/1097-0215(20000915)87:6<880::aidijc19>3.0.co;2-j
119. Romanenko A., Morell-Quadreny L., Nepomnyaschy V., Vozianov A., Llombart-Bosch A. Radiation sclerosing proliferative atypical nephropathy of peritumoral tissue of renal-cell carcinomas after the Chernobyl accident in Ukraine. Virchows Arch. 2001;438:146–153. doi: 10.1007/s004280000334
120. Romanenko A., Morell-Quadreny L., Ramos D., Vozianov A., Llombart-Bosch A. Alteration of apoptotic regulatory molecules in conventional renal cell carcinoma influenced by chronic long-term low-dose ionizing radiation exposure in humans revealed by tissue microarray. Cancer Genomics Proteomics. 2006;3(2):107–112.
121. Morell-Quadreny L., Romanenko A., Lopez-Guerrero J.A., Calabuig S., Vozianov A., Llombart-Bosch A. Alterations of ubiquitylation and sumoylation in conventional renal cell carcinomas after the Chernobyl accident: a comparison with Spanish cases. Virchows Arch. 2011;459(3):307–313. doi: 10.1007/s00428-011-1124-8
122. Romanenko A.M., Ruiz-Saurí A., Morell-Quadreny L., Valencia G., Vozianov A.F., Llombart-Bosch A. Microvessel density is high in clear-cell renal cell carcinomas of Ukrainian patients exposed to chronic persistent low-dose ionizing radiation after the Chernobyl accident. Virchows Arch. 2012;460(4):611–619. doi: 10.1007/s00428-012-1243-x
123. Yoshino S., Kato M., Okada K. Prognostic significance of microvessel count in low stage renal cell carcinoma Int. J. Urol. 1995;2(3):156–160. doi: 10.1111/j.1442-2042.1995.tb00445.x
124. Jargin S.V. Renal cell carcinoma after Chernobyl: on the role of radiation vs. late detection. Pathol. Oncol. Res. 2015;21(3):845–846. doi: 10.1007/s12253-014-9787-5
125. Yablokov A.V., Nesterenko V.B., Nesterenko A.V. Consequences of the Chernobyl catastrophe for public health and the environment 23 years later. Ann. N.Y. Acad. Sci. 2009;1181:318–326. doi: 10.1111/j.1749-6632.2009.04841.x
126. Jargin S. Thyroid cancer after Chernobyl: Re-evaluation needed. Turk Patoloji Derg. 2021;37(1):1–6. doi: 10.5146/tjpath.2020.01489
127. Ojovan M.I., Lee W.E. An introduction to nuclear waste immobilization. 2nd edn. Amsterdam: Elsevier, 2014. 362 p.
128. Mould R.F. The Chernobyl record. The definite history of Chernobyl catastrophe. Bristol and Philadelphia: Institute of Physics, 2000. 320 p.
129. Лихтарев И.А., Шандала Н.К., Гулько Г.М., Шандала А.М., Кайро И.А., Лось И.П., Лихтарева Т.М., Горицкий А.В., Чепурной Н.И. Динамика радиационной обстановки и оценка доз облучения жителей Киева после аварии на ЧАЭС. Вестн. АМН СССР. 1992;(2):49–54.
130. Jargin S.V. Markers of radiogenic cancer vs. tumor progression: an overview of Chernobyl studies. J. Cancer Sci. 2021;8(1):1–7. doi: 10.13188/2377-9292.1000025
131. Сайдакова Н.А., Старцева Л.М., Кравчук Н.С. Стан урологічної допомоги населенню України. Річний звіт. Київ: МОЗ, 2007; 146–153.
132. UNSCEAR 2018 White Paper. Evaluation of Data on Thyroid Cancer in Regions Affected by the Chernobyl Accident. New York: United Nations, 2018.
133. Stsjazhko V.A., Tsyb A.F., Tronko N.D., Souchkevitch G., Baverstock K.F. Childhood thyroid cancer since accident at Chernobyl. BMJ. 1995;310:801. doi: 10.1136/bmj.310.6982.801
134. Demidchik Yu.E., Saenko V.A., Yamashita S. Childhood thyroid cancer in Belarus, Russia, and Ukraine after Chernobyl and at present. Arq. Bras. Endocrinol. Metabol. 2007;51(5):748–762. doi: 10.1590/s0004-27302007000500012
135. Medina-Rico M., Ramos H.L., Lobo M., Romo J., Prada J.G. Epidemiology of renal cancer in developing countries: Review of the literature. Can. Urol. Assoc. J. 2018;12(3):E154–162. doi: 10.5489/cuaj.4464
136. Bay I.A., Oughton D.H. Social and economic effects. In: Chernobyl – catastrophe and consequences. Chichester: Springer, 2005; 239–266.
137. Демидчик Ю.Е., Контратович В.Л. Повторные хирургические вмешательства у детей, больных раком щитовидной железы. Вопр. онкол. 2003;49(3):366–369.
138. Фридман М.В., Маньковская С.В., Красько О.В., Демидчик Ю.Е. Клинико-морфологические особенности папиллярного рака щитовидной железы у детей и подростков в Республике Беларусь. Вопр. онкол. 2014;60(2):43–46.
139. Jargin S.V. Thyroid neoplasia after Chernobyl: A comment. Int. J. Cancer. 2019;144(1):2897. doi: 10.1002/ijc.32208
140. Jargin S.V. Urological concern after nuclear accidents. Urol. Ann. 2018;10(3):240–242. doi: 10.4103/0974-7796.236525
141. Ebru T., Fulya O.P., Hakan A., Vuslat Y.C., Necdet S., Nuray C., Filiz O. Analysis of various potential prognostic markers and survival data in clear cell renal cell carcinoma. Int. Braz. J. Urol. 2017;43(3):440–454. doi: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2015.0521
142. Tomisawa M., Tokunaga T., Oshika Y., Tsuchida T., Fukushima Y., Sato H., Kijima H., Yamazaki H., Ueyama Y., Tamaoki N., Nakamura M. Expression pattern of vascular endothelial growth factor isoform is closely correlated with tumour stage and vascularisation in renal cell carcinoma. Eur. J. Cancer. 1999;35(1):133–137. doi: 10.1016/s0959-8049(98)00278-0
143. Jacobsen J., Rasmuson T., Grankvist K., Ljungberg B. Vascular endothelial growth factor as prognostic factor in renal cell carcinoma. J. Urol. 2000;163(1):343–347.
144. Zhang X., Yamashita M., Uetsuki H., Kakehi Y. Angiogenesis in renal cell carcinoma: Evaluation of microvessel density, vascular endothelial growth factor and matrix metalloproteinases. Int. J. Urol. 2002;9:509–514. doi: 10.1046/j.1442-2042.2002.00511.x
145. Gannon P.O., Lessard L., Stevens L.M., Forest V., Bégin L.R., Minner S., Tennstedt P., Schlomm T., Mes-Masson A.M., Saad F. Large-scale independent validation of the nuclear factor-kappa B p65 prognostic biomarker in prostate cancer. Eur. J. Cancer. 2013;49(10):2441–2448. doi: 10.1016/j.ejca.2013.02.026
146. Pyo J.S., Kang G., Kim D.H., Chae S.W., Park C., Kim K., Do S.I., Lee H.J., Kim J.H., Sohn J.H. Activation of nuclear factor-κB contributes to growth and aggressiveness of papillary thyroid carcinoma. Pathol. Res. Pract. 2013;209(4):228–232. doi: 10.1016/j.prp.2013.02.004
147. Balermpas P., Michel Y., Wagenblast J., Seitz O., Sipek F., Rödel F., Rödel C., Fokas E. Nuclear NF-κB expression correlates with outcome among patients with head and neck squamous cell carcinoma treated with primary chemoradiation therapy. Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 2013;86(4):785–790. doi: 10.1016/j.ijrobp.2013.04.001
148. Giopanou I., Bravou V., Papanastasopoulos P., Lilis I., Aroukatos P., Papachristou D., Kounelis S., Papadaki H. Metadherin, p50, and p65 expression in epithelial ovarian neoplasms: an immunohistochemical study. Biomed. Res. Int. 2014;2014:178410. doi: 10.1155/2014/178410
149. Weichert W., Boehm M., Gekeler V., Bahra M., Langrehr J., Neuhaus P., Denkert C., Imre G., Weller C., Hofmann H.P., … Kristiansen G. High expression of RelA/p65 is associated with activation of nuclear factor-kappa B-dependent signaling in pancreatic cancer and marks a patient population with poor prognosis. Br. J. Cancer. 2007;97(4):523–530. doi: 10.1038/sj.bjc.6603878
150. Khare V., Tabassum S., Chatterjee U., Chatterjee S., Ghosh M.K. RNA helicase p68 deploys β-catenin in regulating RelA/p65 gene expression: implications in colon cancer. J. Exp. Clin. Cancer Res. 2019;38(1):330. doi: 10.1186/s13046-019-1304-y
151. Jargin S.V. Chromosomal rearrangements of RET/PTC in post-Chernobyl thyroid cancer. Multidiscip. Cancer Invest. 2020;4(2):28–35. doi: 10.30699/mci.4.2.28
152. Morton L.M., Karyadi D.M., Stewart C., Bogdanova T.I., Dawson E.T., Steinberg M.K., Dai J., Hartley S.W., Schonfeld S.J., Sampson J.N., … Chanock S.J. Radiation-related genomic profile of papillary thyroid carcinoma after the Chernobyl accident. Science. 2021;372(6543):eabg2538. doi: 10.1126/science.abg2538
153. Hanscom T., McVey M. Regulation of error-prone DNA double-strand break repair and its impact on genome evolution. Cells. 2020;9(7):1657. doi: 10.3390/cells9071657
154. Korsholm L.M., Gál Z., Nieto B., Quevedo O., Boukoura S., Lund C.C., Larsen D.H. Recent advances in the nucleolar responses to DNA double-strand breaks. Nucleic Acids Res. 2020;48(17):9449–9461. doi: 10.1093/nar/gkaa713
155. Wang X.S., Prensner J.R., Chen G., Cao Q., Han B., Dhanasekaran S.M., Ponnala R., Cao X., Varambally S., Thomas D.G., … Chinnaiyan A.M. An integrative approach to reveal driver gene fusions from paired-end sequencing data in cancer. Nat. Biotechnol. 2009;27(11):1005–1011. doi: 10.1038/nbt.1584
156. Grosche B., Zhunussova T., Apsalikov K., Kesminiene A. Studies of health effects from nuclear testing near the Semipalatinsk Nuclear Test Site, Kazakhstan. Cent. Asian J. Glob. Health. 2015;4(1):127. doi: 10.5195/cajgh.2015.127
157. Zhumadilov K., Ivannikov A., Stepanenko V., Zharlyganova D., Toyoda S., Zhumadilov Z., Hoshi M. ESR dosimetry study of population in the vicinity of the Semipalatinsk Nuclear Test Site. J. Radiat. Res. 2013;54(4):775–779. doi: 10.1093/jrr/rrt008
158. Apsalikov K., Muldagaliev T., Apsalikov R., Serikkankyzy S., Zholambaeva Z. Radiation risk factors in incidence and mortality among exposed individuals of East Kazakhstan. Cent. Asian J. Glob. Health. 2014;2(Suppl.):105. doi: 10.5195/cajgh.2013.105
159. Jargin S.V. Some aspects of mutation research after a low-dose radiation exposure. Mutat. Res. 2012;749(1-2):101–102. doi: 10.1016/j.mrgentox.2012.09.002
160. Jargin S.V. On the genetic effects of low-dose radiation. J. Environ. Occup. Health. 2014;3:199–203. doi: 10.5455/jeos.20140929042654
161. Яргин С.В. Недостоверные публикации о радиационном канцерогенезе в районе Семипалатинска. Мед. радиол. и радиац. безопасность. 2007;52(5):73–74.
162. Dubrova Y.E. Reply to the letter by S.V. Jargin. Mutat. Res. 2012;749(1-2):103–104. doi: 10.1016/j.mrgentox.2012.09.003
163. Simon S.L., Baverstock K.F., Lindholm C. World Health Organization; Radiation and Nuclear Safety Authority in Finland; National Cancer Institute. A summary of evidence on radiation exposures received near to the Semipalatinsk nuclear weapons test site in Kazakhstan. Health Phys. 2003;84(6):718–725. doi: 10.1097/00004032-200306000-00004
164. Gordeev K., Shinkarev S., Ilyin L., Bouville A., Hoshi M., Luckyanov N., Simon S.L. Retrospective dose assessment for the population living in areas of local fallout from the Semipalatinsk nuclear test site Part I: External exposure. J. Radiat. Res. 2006;47(Supp.A):A129–136. doi: 10.1269/jrr.47.a129
165. Imanaka T., Fukutani S., Yamamoto M., Sakaguchi A., Hoshi M. Width and Center-axis location of the radioactive plume that passed over Dolon and nearby villages on the occasion of the first USSR A-bomb test in 1949. J. Radiat. Res. 2005;46(4):395–399. doi: 10.1269/jrr.46.395
166. Цыб А.Ф., Степаненко В.Ф., Питкевич В.А. Вокруг Семипалатинского полигона: радиоэкологическая обстановка, дозы облучения населения в Семипалатинской области (по материалам отчета межведомственной комиссии). Мед. радиол. 1990;35(12):3–11.
167. Спиридонов C.И., Мукушева М.К., Шубина О.А., Соломатин В.М., Епифанова И.Э. Оценка доз облучения населения в результате радиоактивного загрязнения территории Cемипалатинского испытательного полигона. Радиац. биология. Радиоэкология. 2008;48(2):218–224.
168. Little M.P., Azizova T.V., Hamada N. Low-and moderate-dose non-cancer effects of ionizing radiation in directly exposed individuals, especially circulatory and ocular diseases: a review of the epidemiology. Int. J. Radiat. Biol. 2021;97(6):782–803. doi: 10.1080/09553002.2021.1876955
169. Jorgensen T.J. Dental x-rays and risk of meningioma. Cancer. 2013;119(2):463. doi: 10.1002/cncr.27710
Рецензия
Для цитирования:
Яргин С.В. Переоценка медицинских последствий воздействия малых доз ионизирующего излучения. Сибирский научный медицинский журнал. 2022;42(4):15-32. https://doi.org/10.18699/SSMJ20220402
For citation:
Jargin S.V. Overestimation of medical consequences of low-dose exposures to ionizing radiation. Сибирский научный медицинский журнал. 2022;42(4):15-32. https://doi.org/10.18699/SSMJ20220402
Просмотров:
545
Послать статью по эл. почте 