<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский научный медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Сибирский научный медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-2512</issn><issn pub-type="epub">2410-2520</issn><publisher><publisher-name>ИЦиГ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15372/SSMJ20200407</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibmed-452</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проспективное исследование влияния лазерной иридэктомии у пациентов с относительным зрачковым блоком на центральную зону сетчатки по данным оптической когерентной томографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The prospective study of the effect of Nd:YAG laser iridectomy in patients with relative pupillary block on the retina central zone according to the data of optical coherence tomography</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8127-9490</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фахрутдинова</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fakhrutdinova</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Альмира Фаритовна Фахрутдинова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almira F. Fahrutdinova</p></bio><email xlink:type="simple">Al.mira@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3687-0169</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ардамакова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ardamakova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алеся Валерьевна Ардамакова, к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alesya V. Ardamakova, candidate of medical sciences</p></bio><email xlink:type="simple">chiz6804@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4347-7231</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорук</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedoruk</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Анатольевна Федорук, к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya A. Fedoruk, candidate of medical sciences</p></bio><email xlink:type="simple">sashvada@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2316-9920</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Большунов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolshunov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Валентинович Большунов, д.м.н., проф.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei V. Bolshunov, doctor of medical sciences, professor</p></bio><email xlink:type="simple">bolshlas@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская поликлиника № 219 Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Polyclinic № 219</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «МедикСити»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MedicСity Ltd.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ глазных болезней</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>40</volume><issue>4</issue><fpage>53</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фахрутдинова А.Ф., Ардамакова А.В., Федорук Н.А., Большунов А.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фахрутдинова А.Ф., Ардамакова А.В., Федорук Н.А., Большунов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fakhrutdinova A.F., Ardamakova A.V., Fedoruk N.A., Bolshunov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/452">https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/452</self-uri><abstract><p>Цель работы – оценка возможных изменений макулярной области сетчатки и толщины перипапиллярного слоя нервных волокон сетчатки (СНВС) по результатам динамического исследования параметров оптической когерентной томографии (ОКТ) после лазерной иридэктомии у пациентов с относительным зрачковым блоком. Материал и методы. ОКТ выполнена у 28 пациентов (38 глаз) с относительным зрачковым блоком до лазерной иридэктомии и через 1 ч, 1 сут, 3 сут, 7 сут, 1 и 6 мес. после операции. Анализировали изменения толщины сетчатки в 9 стандартных зонах по ETDRS, толщины слоя ганглиозных клеток и перипапиллярного СНВС. Результаты. Толщина слоя ганглиозных клеток и перипапиллярного СНВС существенно не изменилась после лазерного вмешательства в течение всего периода наблюдения. Толщина сетчатки достоверно увеличилась через 1 ч после проведения лазерной иридэктомии в 5 зонах из 9 по ETDRS и продолжала нарастать в течение суток. Через 1 неделю толщина сетчатки вернулась к исходным значениям и не изменялась на протяжении всего периода наблюдения. Заключение. У пациентов с относительным зрачковым блоком лазерная иридэктомия оказывает незначительное влияние на толщину сетчатки, измеряемую методом ОКТ, не влияет на толщину слоя ганглиозных клеток и толщину перипапиллярного СНВС и является безопасной для центральной зоны сетчатки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: To assess possible changes in the macular region of the retina and the thickness of the peripapillary retinal nerve fiber layer (RNFL) according to the results of a dynamic study of OCT parameters after Nd:YAG laser iridectomy in patients with relative papillary block. Material and methods. Optical coherence tomography (OCT) was performed in 28 patients (38 eyes) with a relative papillary block before and after 1 hour, 1 day, 3 days, 1 week, 1 and 6 months after Nd:YAG laser iridectomy. We analyzed changes in the thickness of the retina in 9 standard zones according to ETDRS, the thickness of the layer of ganglion cells and the peripapillary RNFL. Results. The thickness of the layer of ganglion cells, as well as the thickness of the peripapillary RNFL, did not change significantly after laser intervention (all p ˃ 0.05) during the entire observation period. According to OCT, the retinal thickness significantly increased an hour after Nd:YAG laser iridectomy in 5 zones out of 9 by ETDRS and continued to increase over the course of a day. After 1 week, the thickness of the retina returned to its original values and did not change throughout the observation period. Conclusion: In patients with the relative papillary block, Nd:YAG laser iridectomy has a negligible effect on the thickness of the retina, measured by OCT, does not fundamentally affect the thickness of the layer of ganglion cells and the thickness of the peripapillary RNFL, and is safe for the central zone of the retina.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оптическая когерентная томография</kwd><kwd>относительный зрачковый блок</kwd><kwd>лазерная иридэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>optical coherence tomography</kwd><kwd>relative pupillary block</kwd><kwd>Nd:YAG laser iridotomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамидов А.А., Большунов А.В. Лазерные оптико-реконструктивные вмешательства в области иридохрусталиковой диафрагмы. Лазеры в офтальмологии: Вчера, сегодня, завтра: сб. тр. конф., 24–25 сентября 2009, г. Москва. М.: Capital Press, 2009. 175–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamidov A.A., Bolshunov A.V. Laser optic-reconstructive interventions in the field of the iris-lens diaphragm. Lasers in ophthalmology: Yesterday, today, tomorrow: Proc. conf., September 24–25, 2009, Moscow. Moscow: Capital Press, 2009. 175–180. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопян В.С., Дроздова Н.М. Одноимпульсная лазерная иридэктомия. Вестн. офтальмологии. 1981; 4: 15–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akopyan V.S., Drozdova N.M. Single-pulse laser iridectomy. Vestnik oftal’mologii = The Russian Annals of Ophthalmology. 1981; 4: 15–17. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даниленко О.В., Большунов А.В. Лазерная иридэктомия и анатомо-функциональные показатели при первичной закрытоугольной глаукоме. Вестн. офтальмологии. 2014; 130 (3): 54–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilenko O.V., Bolshunov A.V. Laser iridectomy and anatomical and functional parameters in primary angle-closure glaucoma. Vestnik oftal’mologii = The Russian Annals of Ophthalmology. 2014; 130 (3): 54–59. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Э.В., Файзиева У.С. Показания к лазерной иридэктомии и оценка ее эффективности на базе ультразвуковой биомикроскопии у пациентов Узбекистана с первичной закрытоугольной глаукомой. Лазеры в офтальмологии: Вчера, сегодня, завтра: сб. тр. конф., 24–25 сентября 2009, г. Москва. М.: Capital Press, 2009. 223–228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova E.V., Fayzieva U.S. Indications for laser iridectomy and assessment of its effectiveness based on ultrasound biomicroscopy in patients of Uzbekistan with primary angle-closure glaucoma. Lasers in ophthalmology: Yesterday, today, tomorrow: Proc. conf., September 24–25, 2009, Moscow. Moscow: Capital Press, 2009. 223–228. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большунов А.В., Маштаков Д.М. Обоснование использования энергии лазерного излучения в офтальмологии и механизмы его взаимодействия с глазными тканями. В кн.: Вопросы лазерной офтальмологии. Ред. А.В. Большунов. М.: Апрель, 2013. 83–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshunov A.V., Mashtakov D.M. The rationale for the use of laser radiation energy in ophthalmology and the mechanisms of its interaction with eye tissues. In: Issues of laser ophthalmology. Ed. A.V. Bolshunov. Moscow: April, 2013. 83–90. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамидов А.А., Велиева И.А. Лазерные реконструктивные вмешательства на радужке. В кн. Вопросы лазерной офтальмологии. Ред. А.В. Большунов. М.: Апрель, 2013. 131–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamidov A.A., Velieva I.A. Laser reconstructive interventions on the iris. In: Issues of laser ophthalmo­logy. Ed. A.V. Bolshunov. Moscow: April, 2013. 131–138. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aron-Rosa D., Aron J.J., Griesemann M., Thyzel R. Use of the neodymium: YAG laser to open the posterior capsule after lens implant surgery: a preliminary report. J. Am. Intraocul. Implant Soc. 1980; 6 (4): 352–354. doi: 10.1016/s0146-2776(80)80036-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aron-Rosa D., Aron J.J., Griesemann M., Thyzel R. Use of the neodymium: YAG laser to open the posterior capsule after lens implant surgery: a preliminary report. J. Am. Intraocul. Implant Soc. 1980; 6 (4): 352–354. doi: 10.1016/s0146-2776(80)80036-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родин А.С. Биомикроретинометрия. Теоретические основы работы на оптическом когерентном томографе сетчатки и принципы интерпретации томографических изображений. Офтальмология. 2006; 3 (2): 81–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodin A.S. Biomicroretinometry. Theoretical foundations of work on an optical coherence tomography of the retina and principles of interpretation of tomographic images. Oftal’mologiya = Ophthalmology. 2006; 3 (2): 81–87. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ko T.H., Fujimoto J.G., Duker J.S., Paunescu L.A., Drexler W., Baumal C.R., Puliafito C.A., Rei­chel E., Rogers A.H., Schuman J.S. Comparison of ultrahigh- and standard-resolution optical coherence tomography for imaging macular hole pathology and repair. Ophthalmology. 2004; 111 (11): 2033–2043. doi: 10.1016/j.ophtha.2004.05.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ko T.H., Fujimoto J.G., Duker J.S., Paunescu L.A., Drexler W., Baumal C.R., Puliafito C.A., Rei­chel E., Rogers A.H., Schuman J.S. Comparison of ultrahigh- and standard-resolution optical coherence tomography for imaging macular hole pathology and repair. Ophthalmology. 2004; 111 (11): 2033–2043. doi: 10.1016/j.ophtha.2004.05.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лумбросо Б., Рисполи М. ОКТ (сетчатка, сосудистая оболочка, глаукома). Практическое руководство. М.: Бином, 2014. 208 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lumbroso B., Rispoli М. OCT (retina, choroid, glaucoma). Practical guide. Moscow: Binom, 2014. 208 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чоплин Н.Т., Ланди Д.С. Глаукома: иллюстрированное руководство. М.: Логосфера, 2011. 354 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choplin N.T., Lundy D.C. Atlas of glaucoma. Moscow: Logosfera, 2011. 354 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
