<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский научный медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Сибирский научный медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-2512</issn><issn pub-type="epub">2410-2520</issn><publisher><publisher-name>ИЦиГ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15372/SSMJ20200211</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibmed-373</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обоснование выбора открытого хирургического вмешательства при лечении ложной аневризмы подмышечной артерии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Substantiation of the choice of open surgical intervention in treatment of false axillary artery aneurysm</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2910-3153</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайниддин</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zayniddin</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Норман угли Зайниддин, к.м.н.</p><p>100115, г. Ташкент, ул. Малая кольцевая, 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Norman Zayniddin, candidate of medical sciences</p><p>100115, Tashkent, Malaya koltsevaya str., 10</p></bio><email xlink:type="simple">zayniddin_norman@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тоиров</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toirov</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ойбек Алиевич Тоиров, к.м.н.</p><p>100115, г. Ташкент, ул. Малая кольцевая, 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oybek A. Toirov, candidate of medical sciences</p><p>100115, Tashkent, Malaya koltsevaya str., 10</p></bio><email xlink:type="simple">surgery@rscs.uz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильхамова</surname><given-names>Ф. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilhamova</surname><given-names>F. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Феруза Саидовна Ильхамова</p><p>100115, г. Ташкент, ул. Малая кольцевая, 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Feruza S. Ilhamova</p><p>100115, Tashkent, Malaya koltsevaya str., 10</p></bio><email xlink:type="simple">surgery@rscs.uz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский специализированный центр хирургии им. академика В. Вахидова</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Specialized Center for Surgery named after academician V. Vakhidov</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>40</volume><issue>2</issue><fpage>80</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайниддин Н., Тоиров О.А., Ильхамова Ф.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайниддин Н., Тоиров О.А., Ильхамова Ф.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zayniddin N., Toirov O.A., Ilhamova F.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/373">https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/373</self-uri><abstract><p>В статье описаны методы и способы реконструктивно-восстановительных операций ложных аневризм подмышечной артерии. Необходимо отметить, что открытая хирургическая реконструктивная тактика операции до настоящего времени остается «золотым стандартом» в лечении данной патологии. Наш опыт показывает оптимальность выбора и способа хирургического лечения артериальных аневризм подмышечной артерии путем восстановления дефекта артерии. В статье представлен клинический случай хирургического лечения ложной аневризмы правой подмышечной артерии, образовавшейся в результате колото-резаной раны в область правой половины грудной клетки; ликвидация аневризмы сопровождалось пластикой дефекта (1,5 см) подмышечной артерии путем наложения заплаты из аутовены. Приведено обоснование выбора открытого хирургического вмешательства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the methods and procedures of reconstructive operations of false aneurysms of the axillary artery. We observed false aneurysms forming as a result of a stab wound in the region of the right chest (lath). It should be noted that open surgical reconstructive surgery tactics to date remains the «gold standard» in the treatment of this pathology. Our experience shows that the optimal choice and method of surgical treatment of arterial aneurysms of the axillary artery by restoring the arterial defect. The elimination of the aneurysm was accompanied by a patch of the defect (1.5 cm) in the axillary artery autovein, on the right. The article presents the surgical treatment of a false aneurysm of the right axillary artery after an injury of the right chest and the rationale for the choice of open surgery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травматическая аневризма</kwd><kwd>артерии верхних конечностей</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traumatic aneurysm</kwd><kwd>arteries of the upper extremities</kwd><kwd>surgical treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белякин С.А., Пинчук О.В., Образцов В.В., Яменсков В.В. Диагностика и лечение периферических артериальных аневризм нижних конечностей. Воен.-мед. журн. 2014; (7): 24–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakin S.A., Pinchuk O.V., Obraztsov V.V., Yamenskov V.V. Diagnosis and treatment of peripheral arterial aneurysms of the lower limbs. Voyennomeditsinskiy zhurnal = Military Medical Journal. 2014; (7): 24–27. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриленко А.В., Синявин Г.В., Куклин А.В. Хирургическое лечение больных с аневризмами артерий верхних и нижних конечностей. Ангиол. и сосуд. хирургия. 2009; 15 (3): 109–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilenko A.V., Sinyavin G.V., Kouklin A.V. Surgical treatment of patients with upper- and lower-limb arterial aneurysms. Angiologiya i sosudistaya khirurgiya = Angiology and Vascular Surgery. 2009; 15 (3): 109–112. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе Б., Хорех Е., Мешулам И., Ланцберг Л. Лечение травматических повреждений кровеносных сосудов в периферической больнице. Междунар. мед. журн. 2000; 3 (5): 465–466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioffe B., Khorekh E., Meshulam I., Lantsberg L. Treatment of traumatic injuries of blood vessels in a peripheral hospital. Mezhdunarodnyy meditsinskiy zhurnal = International Medical Journal. 2000; 3 (5): 465–466. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин А.А., Патлачук М.В., Морозов С.П., Носенко Е.М., Сальников П.С. Этапное лечение при аневризмах подколенных, подвздошной и бедренной артерии. Хирургия. 2013; (8): 67–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinin A.A., Patlachuk M.V., Morozov S.P., Nosenko E.M., Salnikov P.S. The staged treatment of popliteal, ileal and femoral arteries aneurisms. Khirurgia = Surgery. 2013; (8): 67–69. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорока В.В., Нохрин С.П., Рязанов А.Н., Петривский С.В., Магамедов И.Д., Малиновский Ю.П., Белоусов Е.Ю. Разрыв аневризмы бедренной артерии // Вестн. хирургии. 2018; 177 (2): 81–83. [In Russian]. doi: 10.24884/0042-4625-2018177-2-81-83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soroka V.V., Nokhrin S.P., Ryazanov A.N., Petrivskiy S.V., Magamedov I.D., Malinowskiy Yu.Р., Belousov E.Yu. Ruptured aneurysm of superficial femoral artery. Vestnik khirurgii imeni Ivana Ivanovicha Grekova = Grekov’s Bulletin of Surgery. 2018; 177 (2): 81–83. doi: 10.24884/0042-4625-2018-177-2-81-83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троицкий А.В., Бобровская А.Н., Орехов П.Ю., Лысенко Е.Р., Хабазов Р.И., Паршин П.Ю., Грязнов О.Г., Любимцев Д.В., Зайцев М.В., Малютина Е.Д., Устьянцева Н.В. Успешное чрескожное эндоваскулярное лечение разрыва аневризмы бедренной артерии. Ангиол. и сосуд. хирургия. 2005; 11 (1): 53–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troitsky A.V., Bobrovskaya A.N., Orekhov P.Yu., Lysenko Ye.R., Khabazov R.I., Parshin P.Yu., Gryaznov O.G., Lyubimtsev D.V., Zaitsev M.V., Malyutina E.D., Ustyantseva N.V. Successful percutaneous endovascular treatment of a ruptured femoral aneurysm. Angiologiya i sosudistaya khirurgiya = Angiology and Vascular Surgery. 2005; 11 (1): 53–61. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Austin O.M., Redmond H.P., Burke P.E., G ce P.A., Bouchier-Hayes D.B. Vascular trauma – a review. J. Am. Coll. Surg. 1995; 181 (1): 91–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Austin O.M., Redmond H.P., Burke P.E., G ce P.A., Bouchier-Hayes D.B. Vascular trauma – a review. J. Am. Coll. Surg. 1995; 181 (1): 91–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dorigo W., Pulli R., Alessi Innocenti A., Azas L., Fargion A., Chiti E., Matticari S., Pratesi C. A 33-year experience with surgical management of popliteal artery aneurysms. J. Vasc. Surg. 2015; 62 (5): 1176–1182. doi: 10.1016/j.jvs.2015.06.216</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorigo W., Pulli R., Alessi Innocenti A., Azas L., Fargion A., Chiti E., Matticari S., Pratesi C. A 33-year experience with surgical management of popliteal artery aneurysms. J. Vasc. Surg. 2015; 62 (5): 1176–1182. doi: 10.1016/j.jvs.2015.06.216</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
