<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский научный медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Сибирский научный медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-2512</issn><issn pub-type="epub">2410-2520</issn><publisher><publisher-name>ИЦиГ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15372/SSMJ20180308</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibmed-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТРУКТУРНО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕЧЕНИ С МАРКЕРАМИ HCV- И HBV-ИНФЕКЦИИ И СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ЖЕЛУДКА ПРИ РАЗЛИЧНОЙ СТЕПЕНИ КОЛОНИЗАЦИИ Helicobacter pylori</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STRUCTURAL AND FUNCTIONAL FEATUREs OF THE LIVER WITH MARKERS OF HCV- AND HBV-INFECTION AND OF gastric mucosa FOR Varying degrees of Helicobacter pylori COLONIZATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Непомнящих</surname><given-names>Д. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nepomnyashchikh</surname><given-names>D. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Постникова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Postnikova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мигуськина</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Migus’Kina</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>Е. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University of Minzdrav of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная Новосибирская областная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>38</volume><issue>3</issue><fpage>54</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Непомнящих Д.Л., Постникова О.А., Мигуськина Е.И., Абрамова Е.Э., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Непомнящих Д.Л., Постникова О.А., Мигуськина Е.И., Абрамова Е.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nepomnyashchikh D.L., Postnikova O.A., Migus’Kina E.I., Abramova E.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/36">https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>Цель исследования - изучить структурные особенности клеточных популяций печени и слизистой оболочки желудка пациентов с маркерами HCV- и HBV-инфекции при различной степени колонизации Helicobacter pylori . Материал и методы. Проведено клинико-морфологическое исследование 95 пациентов с маркерами HCV- и HBV-инфекции (52 мужчины и 43 женщины в возрасте от 16 до 66 лет) и с желудочной дисфункцией, а также 56 больных с хроническим гастритом; результаты сопоставлены со степенью инфицирования H. pylori . Результаты и их обсуждение. Показано, что у всех пациентов с хроническим гепатитом в патологический процесс вовлекается слизистая оболочка желудка, при этом преобладает фиброзирующая форма поражения - гастропатия. Существенной корреляции структурных изменений со степенью активности гепатита, а также с наличием H. pylori не выявлено. Анализ структурных изменений желудка у пациентов с хроническим гастритом показал, что при высокой степени активности Н. pylori в слизистой оболочке желудка преобладает катарально-фиброзирующий процесс, при отсутствии H. pylori доминируют фиброзирующие изменения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the investigation was to study the structural features of the liver cell populations and gastric mucosa at varying intensity of Helicobacter pylori colonization in patients with HCV and HBV infection markers. Material and methods. The clinical and morphological study of 95 patients with markers of HCV and HBV infection and with gastric dysfunction (52 men and 43 women aged 16 to 66 years) and 56 patients with chronic gastritis has been carried out. The results have been compared to the degree of H. pylori infection. Results and discussion. It is shown that in all patients with chronic hepatitis the gastric mucosa is involved in the pathological process while the fibrosing form of lesions - gastropathy predominated. The significant correlation between structural changes and the hepatitis activity degree as well as with the presence of H. pylori has not been revealed. Analysis of the stomach structural changes in patients with chronic gastritis, depending on the presence of H. pylori and the infection intensity showed that the catarrhal-fibrotic process predominates in gastric mucosa in case of high degree of H. pylori activity and fibrosing changes predominate in the absence of H. pylori .</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронические HCV- и HBV-инфекции</kwd><kwd>гепатопатия</kwd><kwd>гастропатия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Helicobacter pylori</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаева Г.Ш. Хеликобактериоз у больных хроническим гепатитом С // Фундам. исслед. 2012. (12). 266-269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаева Г.Ш. Хеликобактериоз у больных хроническим гепатитом С // Фундам. исслед. 2012. (12). 266-269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапий Г.А., Бакарев М.А., Непомнящих Г.И., Капустина В.И., Непомнящих Д.Л., Виноградова Е.В., Постникова О.А. Структурные особенности клеточных популяций желудка при хроническом гастрите и хроническом гепатите в условиях персистенции Helicobacter pylori // Бюл. эксперим. биологии и медицины. 2015. 160. (10). 523-528.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лапий Г.А., Бакарев М.А., Непомнящих Г.И., Капустина В.И., Непомнящих Д.Л., Виноградова Е.В., Постникова О.А. Структурные особенности клеточных популяций желудка при хроническом гастрите и хроническом гепатите в условиях персистенции Helicobacter pylori // Бюл. эксперим. биологии и медицины. 2015. 160. (10). 523-528.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Непомнящих Г.И. Биопсия в гепатологии: Общая патология и патоморфология. М.: Изд-во РАМН, 2014. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Непомнящих Г.И. Биопсия в гепатологии: Общая патология и патоморфология. М.: Изд-во РАМН, 2014. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Непомнящих Д.Л., Лапий Г.А., Айдагулова С.В., Бакарев М.А. Биопсия в гастроэнтерологии: Морфогенез общепатологических процессов. М.: Изд-во РАМН, 2010. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Непомнящих Д.Л., Лапий Г.А., Айдагулова С.В., Бакарев М.А. Биопсия в гастроэнтерологии: Морфогенез общепатологических процессов. М.: Изд-во РАМН, 2010. 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я.С. Нерешенные и спорные проблемы современной гастроэнтерологии. М.: МЕД-пресс-информ, 2013. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циммерман Я.С. Нерешенные и спорные проблемы современной гастроэнтерологии. М.: МЕД-пресс-информ, 2013. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdel Mageed L.M., Hafez M., El-Hameed A.A., Masoud A.G., Elbasmy A.A. Contribution of hepatitis C virus and Helicobacter pylori co-infection as possible predisposing factors in the occurrence of gastric mucosal dysplasia // J. Egypt Natl. Canc. Inst. 2004. 16. (4). 231-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdel Mageed L.M., Hafez M., El-Hameed A.A., Masoud A.G., Elbasmy A.A. Contribution of hepatitis C virus and Helicobacter pylori co-infection as possible predisposing factors in the occurrence of gastric mucosal dysplasia // J. Egypt Natl. Canc. Inst. 2004. 16. (4). 231-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atherton J.C., Blaser M.J. Coadaptation of Helicobacter pylori and humans: ancient history, modem implications // J. Clin. Invest. 2009. 119. (9). 2475-2487.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atherton J.C., Blaser M.J. Coadaptation of Helicobacter pylori and humans: ancient history, modem implications // J. Clin. Invest. 2009. 119. (9). 2475-2487.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cammarota G., Cianci R., Grillo R.L., Martini M., di Campli C., Pompili M., Pignataro G., Cuoco L., de Lorenzo A., Gasbarrini G., Pandolfi F., Larocca L.M. Relationship between gastric localization of hepatitis C virus and mucosa-associated lymphoid tissue in Helicobacter pylori infection // Scand. J. Gastroenterol. 2002. 37. 1126-1132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cammarota G., Cianci R., Grillo R.L., Martini M., di Campli C., Pompili M., Pignataro G., Cuoco L., de Lorenzo A., Gasbarrini G., Pandolfi F., Larocca L.M. Relationship between gastric localization of hepatitis C virus and mucosa-associated lymphoid tissue in Helicobacter pylori infection // Scand. J. Gastroenterol. 2002. 37. 1126-1132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esmat G., El-Bendary M., Zakarya S., Ela M.A., Zalata K. Role of Helicobacter pylori in patients with HCV-related chronic hepatitis and cirrhosis with or without hepatocellular carcinoma: possible association with disease progression // J. Viral. Hepat. 2012. 19. (7). 473-479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esmat G., El-Bendary M., Zakarya S., Ela M.A., Zalata K. Role of Helicobacter pylori in patients with HCV-related chronic hepatitis and cirrhosis with or without hepatocellular carcinoma: possible association with disease progression // J. Viral. Hepat. 2012. 19. (7). 473-479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franceschi F., Tortora A., Gasbarrini G., Gasbarrini A. Helicobacter pylori and extragastric diseases // Helicobacter. 2014. 19. (Suppl. 1). 52-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franceschi F., Tortora A., Gasbarrini G., Gasbarrini A. Helicobacter pylori and extragastric diseases // Helicobacter. 2014. 19. (Suppl. 1). 52-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
