sibmedСибирский научный медицинский журналСибирский научный медицинский журнал2410-25122410-2520ИЦиГ СО РАН10.15372/SSMJ20200101sibmed-331Research ArticleОБЗОРЫREVIEWSАНАЛИЗ РЕЗУЛЬТАТОВ ОПЕРАЦИЙ, ЦЕЛЕСООБРАЗНЫХ ПРИ ХРОНИЧЕСКОМ ПАНКРЕАТИТЕ С ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫМ ПОРАЖЕНИЕМ ГОЛОВКИ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫANALYSIS OF THE RESULTS OF SURGICAL PROCEDURES ADVISABLE FOR CHRONIC PANCREATITIS WITH THE PREDOMINANT LESION OF THE PANCREATIC HEADhttps://orcid.org/0000-0002-1800-6422ПолякевичА. С.PolyakevichA. S.

630091, Novosibirsk, Krasny av., 52

randorier@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1068-4990БлагиткоЕ. М.BlagitkoE. M.

630091, Novosibirsk, Krasny av., 52

https://orcid.org/0000-0001-9365-4641ДобровС. Д.DobrovS. D.

630087, Novosibirsk, Nemirovicha-Danchenko str., 130

https://orcid.org/0000-0002-6526-6542ТолстыхГ. Н.TolstykhG. N.

630087, Novosibirsk, Nemirovicha-Danchenko str., 130

https://orcid.org/0000-0002-6795-6678ЧикиневЮ. В.ChikinevYu. V.

630091, Novosibirsk, Krasny av., 52

https://orcid.org/0000-0002-3690-1316ДробязгинЕ. А.DrobyazginE. A.

д.м.н., 630091, г. Новосибирск, Красный просп., 52

630087, г. Новосибирск, ул. Немировича-Данченко, 130

630091, Novosibirsk, Krasny av., 52

 

630087, Novosibirsk, Nemirovicha-Danchenko str., 130

Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава РоссииРоссияNovosibirsk State Medical University of Minzdrav of RussiaRussian FederationГосударственная Новосибирская областная клиническая больницаРоссияState Novosibirsk Regional Clinical HospitalRussian FederationНовосибирский государственный медицинский университет Минздрава России, Государственная Новосибирская областная клиническая больницаРоссияNovosibirsk State Medical University of Minzdrav of Russia, State Novosibirsk Regional Clinical HospitalRussian Federation202004032020401813Copyright © Полякевич А.С., Благитко Е.М., Добров С.Д., Толстых Г.Н., Чикинев Ю.В., Дробязгин Е.А., 20202020Полякевич А.С., Благитко Е.М., Добров С.Д., Толстых Г.Н., Чикинев Ю.В., Дробязгин Е.А.Polyakevich A.S., Blagitko E.M., Dobrov S.D., Tolstykh G.N., Chikinev Y.V., Drobyazgin E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/331хронический панкреатитпреимущественное поражение головки поджелудочной железыхирургическое лечениеchronic pancreatitispredominant pancreatic head lesionsurgical treatmentReferencesБлагитко Е.М., Добров С.Д., Штофин С.Г., Толстых Г.Н., Митин В.А., Полякевич А.С. Хирургическая тактика лечения пациентов с хроническим панкреатитом головки поджелудочной железы и профилактика несостоятельности швов панкреатоеюноанастомоза. Сиб. консилиум. 2004; (6): 19–22.Blagitko E.M., Dobrov S.D., Shtofin S.G., Tolstykh G.N., Mitin V.A., Polyakevich A.S. Surgical tactics for the treatment of patients with chronic pancreatitis of the pancreatic head and prevention of suture failure of pancreatojejunoanastomosis. Sibirskiy konsilium = Siberian Сouncil. 2004; (6): 19–22. [In Russian].Данилов М.В., Федоров В.Д. Хирургия поджелудочной железы: руководство для врачей. М.: Медицина, 1995. 512 с.Danilov M.V., Fedorov V.D. Pancreatic surgery: A guide for physicians. Moscow: Meditsina, 1995. 512 p. [In Russian]Добров С.Д. Хирургическое лечение при хроническом панкреатите головки поджелудочной железы: дис. … докт. мед. наук. Новосибирск, 2005.Dobrov S.D. Surgical treatment for chronic pancreatitis of the pancreatic head. Thesis… doct. med. sci. Novosibirsk, 2005. [In Russian]Егоров В.И., Щастный В.А., Вишневский В.А., Шевченко Т.В., Лярский С.П., Яшина Н.И., Винокурова Л.В., Петров Р.В., Сятковский А.Р., Жаворонкова О.И., Мелехина О.В. Двухцентровое рандомизированное контролируемое исследование «Сравнительная оценка результатов субтотальной резекции головки поджелудочной железы с продольным панкреатикоэнтероанастомозом и без него при хроническом панкреатите при расширении главного панкреатического протока и отсутствии стриктур и камней в его просвете». Новости хирургии. 2009; (17): 172–182.Egorov V.I., Shсhastnyj V.A., Vishnevskij V.A., Shevchenko T.V., Ljarskij S.P., Jashina N.I., Vinokurova L.V., Petrov R.V., Sjatkovskij A.R., Zhavoronkova O.I., Melekhina O.V. A two-center randomized controlled trial «Comparative evaluation of the results of subtotal resection of the pancreatic head with longitudinal pancreaticenteroanastomosis and without it in chronic pancreatitis with expansion of the main pancreatic duct and the absence of strictures and stones in its lumen». Novosti khirurgii = News of Surgery. 2009; (17): 172–182. [In Russian].Шалимов А.А., Грубник В.В., Горовиц Д., Зайчук А.И., Ткаченко А.И. Хронический панкреатит. Современные концепции патогенеза, диагностики и лечения. Киев: Здоровье, 2000. 256 с.Shalimov A.A., Grubnik V.V., Gorovic D., Zajchuk A.I., Tkachenko A.I. Chronic pancreatitis. Modern concepts of pathogenesis, diagnosis and treatment. Kiev: Zdorovye, 2000. 256 p. [In Russian].Alexakis N., Sutton R., Neoptolemos J.P. Surgical treatment of pancreatic fistula. Digest. Surg. 2004; 21: 262–274. doi: 10.1159/000080199Alexakis N., Sutton R., Neoptolemos J.P. Surgical treatment of pancreatic fistula. Digest. Surg. 2004; 21: 262–274. doi: 10.1159/000080199Aspelund G., Topazian M.D., Lee J.H., Andersen D.K. Improved outcomes for benign disease with limited pancreatic head resection. J. Gastrointest. Surg. 2005; 9: 400–409. doi: 10.1016/j.gassur.2004.08.015Aspelund G., Topazian M.D., Lee J.H., Andersen D.K. Improved outcomes for benign disease with limited pancreatic head resection. J. Gastrointest. Surg. 2005; 9: 400–409. doi: 10.1016/j.gassur.2004.08.015Beger H.G., Schlosser W., Friess H.M., Büchler M.W. Duodenum-preserving head resection in chronic pancreatitis changes the natural course of the disease: a single-center 26-year experience. Ann. Surg. 1999; 230: 512–523; discussion 519–523.Beger H.G., Schlosser W., Friess H.M., Büchler M.W. Duodenum-preserving head resection in chronic pancreatitis changes the natural course of the disease: a single-center 26-year experience. Ann. Surg. 1999; 230: 512–523; discussion 519–523.Büchler M.W., Martignoni M.E., Friess H., Malfertheiner P. A proposal for a new clinical classification of chronic pancreatitis. BMC Gastroenterol. 2009; 9: 93. doi: 10.1186/1471-230X-9-93Büchler M.W., Martignoni M.E., Friess H., Malfertheiner P. A proposal for a new clinical classification of chronic pancreatitis. BMC Gastroenterol. 2009; 9: 93. doi: 10.1186/1471-230X-9-93Bühler L., Schmidlin F., de Perrot M., Borst F., Mentha G., Morel P. Long-term results after surgical management of chronic pancreatitis. Hepatogastroenterology. 1999; 46 (27): 1986–1989.Bühler L., Schmidlin F., de Perrot M., Borst F., Mentha G., Morel P. Long-term results after surgical management of chronic pancreatitis. Hepatogastroenterology. 1999; 46 (27): 1986–1989.Chiang K.C., Yeh C.N., Hsu J.T., Chen H.M., Chen H.Y., Hwang T.L., Jan Y.Y., Chen M.F. Pancreaticoduodenectomy versus Frey’s procedure for chronic pancreatitis: preliminary data on outcome and pancreatic function. Surg. Today. 2007; 37 (11): 961–966. doi: 10.1007/s00595-007-3539-zChiang K.C., Yeh C.N., Hsu J.T., Chen H.M., Chen H.Y., Hwang T.L., Jan Y.Y., Chen M.F. Pancreaticoduodenectomy versus Frey’s procedure for chronic pancreatitis: preliminary data on outcome and pancreatic function. Surg. Today. 2007; 37 (11): 961–966. doi: 10.1007/s00595-007-3539-zFarkas G., Leindler L., Daróczi M., Farkas G.Jr. Prospective randomised comparison of organ-preserving pancreatic head resection with pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy. Langenbecks Arch. Surg. 2006; 391: 338–342. doi: 10.1007/s00423-006-0051-7Farkas G., Leindler L., Daróczi M., Farkas G.Jr. Prospective randomised comparison of organ-preserving pancreatic head resection with pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy. Langenbecks Arch. Surg. 2006; 391: 338–342. doi: 10.1007/s00423-006-0051-7Frey C.F., Child C.G., Fry W. Pancreatectomy for chronic pancreatitis. Ann. Surg. 1976; 184: 403–414. doi: 10.1097/00000658-197610000-00002Frey C.F., Child C.G., Fry W. Pancreatectomy for chronic pancreatitis. Ann. Surg. 1976; 184: 403–414. doi: 10.1097/00000658-197610000-00002Hildebrand P., Dudertadt S., Czymek R., Bader F.G., Roblick U.J., Bruch H.-P., Jungbluth T. Different surgical strategies for chronic pancreatitis significantly improve long-term outcome: a comparative single center study. Eur. J. Med. Res. 2010; 15: 351–356. doi: 10.1186/2047-783x-15-8-351Hildebrand P., Dudertadt S., Czymek R., Bader F.G., Roblick U.J., Bruch H.-P., Jungbluth T. Different surgical strategies for chronic pancreatitis significantly improve long-term outcome: a comparative single center study. Eur. J. Med. Res. 2010; 15: 351–356. doi: 10.1186/2047-783x-15-8-351Izbicki J.R., Bloechle C., Broering D.C., Knoefel W.T., Kuechler T., Broelsch C.E. Extended drainage versus resection in surgery for chronic pancreatitis: a prospective randomized trial comparing the longitudinal pancreaticojejunostomy combined with local pancreatic head excision with the pylorus-preserving panereatoduodeneсtomy. Ann. Surg. 1998; 228: 771–779.Izbicki J.R., Bloechle C., Broering D.C., Knoefel W.T., Kuechler T., Broelsch C.E. Extended drainage versus resection in surgery for chronic pancreatitis: a prospective randomized trial comparing the longitudinal pancreaticojejunostomy combined with local pancreatic head excision with the pylorus-preserving panereatoduodeneсtomy. Ann. Surg. 1998; 228: 771–779.Izbicki J.R., Yekebas E.F., Mann O. Chronic pancreatitis. Surgery of the Alimentary Tract. Eds. R.T. Shackelford, C.J. Yeo, J.H. Peters. N.Y.: Saunders, 2007.Izbicki J.R., Yekebas E.F., Mann O. Chronic pancreatitis. Surgery of the Alimentary Tract. Eds. R.T. Shackelford, C.J. Yeo, J.H. Peters. N.Y.: Saunders, 2007.Jimenez R.E., Fernandez-del Castillo C., Rattner D.W., Chang Y., Warshaw A.L. Outcome of pancreaticoduodenectomy with pylorus preservation or with antrectomy in the treatment of chronic pancreatitis. Ann. Surg. 2000; 231: 293–300. doi: 10.1097/00000658-200003000-00001Jimenez R.E., Fernandez-del Castillo C., Rattner D.W., Chang Y., Warshaw A.L. Outcome of pancreaticoduodenectomy with pylorus preservation or with antrectomy in the treatment of chronic pancreatitis. Ann. Surg. 2000; 231: 293–300. doi: 10.1097/00000658-200003000-00001Keck T., Adam U., Makowiec F., Riediger H., Wellner U., Tittelbach-Helmrich D., Hopt U.T. Shortand long-term results of duodenum preservation versus resection for the management of chronic pancreatitis: a prospective, randomized study. Surgery. 2012; 152 (3, Suppl. 1): 95–102. doi: 10.1016/j.surg.2012.05.016Keck T., Adam U., Makowiec F., Riediger H., Wellner U., Tittelbach-Helmrich D., Hopt U.T. Shortand long-term results of duodenum preservation versus resection for the management of chronic pancreatitis: a prospective, randomized study. Surgery. 2012; 152 (3, Suppl. 1): 95–102. doi: 10.1016/j.surg.2012.05.016Koninger J., Seiler C.M., Sauerland S., Wente M.N., Reidel M.A., Müller M.W., Friess H., Büchler M.W. Duodenum-preserving pancreatic head resection – a randomized controlled trial comparing the original Beger procedure with the Berne modification (ISRCTN No. 50638764). Surgery. 2008; 143: 490–498. doi: 10.1016/j.surg.2007.12.002Koninger J., Seiler C.M., Sauerland S., Wente M.N., Reidel M.A., Müller M.W., Friess H., Büchler M.W. Duodenum-preserving pancreatic head resection – a randomized controlled trial comparing the original Beger procedure with the Berne modification (ISRCTN No. 50638764). Surgery. 2008; 143: 490–498. doi: 10.1016/j.surg.2007.12.002Milosavljevic T., Kostic Milosavljevic M., Krstic M., Jovanovic I. Classification of chronic pancreatitis. Dig. Dis. 2010; 28 (2): 330–333. doi: 10.1159/000319409Milosavljevic T., Kostic Milosavljevic M., Krstic M., Jovanovic I. Classification of chronic pancreatitis. Dig. Dis. 2010; 28 (2): 330–333. doi: 10.1159/000319409Riediger H., Adam U., Fischer E., Keck T., Pfeffer F., Hopt U.T., Makowiec F. Long-term outcome after resection for chronic pancreatitis in 224 patients. J. Gastrointest. Surg. 2007; 11: 949–959; discussion 959–960. doi: 10.1007/s11605-007-0155-6Riediger H., Adam U., Fischer E., Keck T., Pfeffer F., Hopt U.T., Makowiec F. Long-term outcome after resection for chronic pancreatitis in 224 patients. J. Gastrointest. Surg. 2007; 11: 949–959; discussion 959–960. doi: 10.1007/s11605-007-0155-6Schafer M., Mullhaupt B., Clavien P. Evidencebased pancreatic head resection for pancreatic cancer and chronic pancreatitis. Ann. Surg. 2002; 236 (2): 137–148. doi: 10.1097/00000658-200208000-00001Schafer M., Mullhaupt B., Clavien P. Evidencebased pancreatic head resection for pancreatic cancer and chronic pancreatitis. Ann. Surg. 2002; 236 (2): 137–148. doi: 10.1097/00000658-200208000-00001Schlosser W., Poch B., Beger H.G. Duodenumpreserving pancreatic head resection leads to relief of common bile duct stenosis. Am. J. Surg. 2002; 183: 37–41. doi: 10.1016/s0002-9610(01)00713-9Schlosser W., Poch B., Beger H.G. Duodenumpreserving pancreatic head resection leads to relief of common bile duct stenosis. Am. J. Surg. 2002; 183: 37–41. doi: 10.1016/s0002-9610(01)00713-9Strate T., Bachmann K., Busch P., Mann O., Schneider C., Bruhn J.P., Yekebas E., Kuechler T., Bloechle C., Izbicki J.R. Resection vs. drainage in treatment of chronic pancreatitis: long-term results of a randomized trial. Gastroenterology. 2008; 134: 1406–1411. doi: 10.1053/j.gastro.2008.02.056Strate T., Bachmann K., Busch P., Mann O., Schneider C., Bruhn J.P., Yekebas E., Kuechler T., Bloechle C., Izbicki J.R. Resection vs. drainage in treatment of chronic pancreatitis: long-term results of a randomized trial. Gastroenterology. 2008; 134: 1406–1411. doi: 10.1053/j.gastro.2008.02.056Strobel O., Buchler M.W., Werner J. Duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion. Technik nach Beger, Technik nach Frey und Berner Modifikation. Chirurg. 2009; 80: 22–27.Strobel O., Buchler M.W., Werner J. Duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion. Technik nach Beger, Technik nach Frey und Berner Modifikation. Chirurg. 2009; 80: 22–27.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.