<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирский научный медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Сибирский научный медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-2512</issn><issn pub-type="epub">2410-2520</issn><publisher><publisher-name>ИЦиГ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18699/SSMJ20250108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibmed-1956</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOMEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ микробиоты экспериментальной инфицированной раны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the microbiota of an experimental infected wound</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5039-5384</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьян</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арсен Юрьевич Григорьян, к. м. н.</p><p>305041; ул. Карла Маркса, 3; Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arsen Yu. Grigoryan, candidate of medical sciences</p><p>305041; Karla Marksa st., 3; Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">arsgrigorian@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1009-3004</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрявцева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryavtseva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Кудрявцева, к. х. н.</p><p>305000; ул. Радищева, 33; Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana N. Kudryavtseva, candidate of chemical sciences</p><p>305000; Radishcheva st., 33; Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">kudr15@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3835-0594</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мишина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mishina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Сергеевна Мишина, к. м. н.</p><p>305041; ул. Карла Маркса, 3; Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina S. Mishina, candidate of medical sciences</p><p>305041; Karla Marksa st., 3; Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">mishinaes@kursksmu.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5971-0654</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефанов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Анатольевич Ефанов</p><p>305000; ул. Радищева, 33; Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Efanov</p><p>305000; Radishcheva st., 33; Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">efanoff.sergey2016@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9374-8258</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорока</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soroka</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виталий Витальевич Сорока</p><p>305000; ул. Радищева, 33; Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitaly V. Soroka</p><p>305000; Radishcheva st., 33; Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">alpenlogs@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0390-4155</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жиляева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilyaeva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Владимировна Жиляева, к. м. н.</p><p>305041; ул. Карла Маркса, 3; Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila V. Zhilyaeva, candidate of medical sciences</p><p>305041; Karla Marksa st., 3; Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">zhiljaevalv@kursksmu.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3776-9449</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бежин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezhin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Иванович Бежин, д. м. н., проф.</p><p>305041; ул. Карла Маркса, 3; Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandr I. Bezhin, doctor of medical sciences, professor</p><p>305041; Karla Marksa st., 3; Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">bezhinai@kursksmu.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Курский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University of Minzdrav of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Курский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>45</volume><issue>1</issue><fpage>77</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорьян А.Ю., Кудрявцева Т.Н., Мишина Е.С., Ефанов С.А., Сорока В.В., Жиляева Л.В., Бежин А.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорьян А.Ю., Кудрявцева Т.Н., Мишина Е.С., Ефанов С.А., Сорока В.В., Жиляева Л.В., Бежин А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigoryan A.Y., Kudryavtseva T.N., Mishina E.S., Efanov S.A., Soroka V.V., Zhilyaeva L.V., Bezhin A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/1956">https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/1956</self-uri><abstract><p>   Раны кожи встречаются часто и представляют собой серьезную проблему для здравоохранения и экономики из-за риска осложнений и значительного негативного влияния на качество жизни пациентов. Процесс заживления ран включает в себя взаимодействие множества клеток кожи, иммунных клеток, клеточных компонентов крови, факторов роста и цитокинов. Однако внешние факторы, такие как микробиота кожи, тоже могут играть важную роль в заживлении ран. Последние исследования показали взаимодействие между различными видами микроорганизмов, а также между микроорганизмами и иммунной системой макроорганизма в раневой среде.</p><sec><title>   Цель исследования</title><p>   Цель исследования: на примере экспериментальной инфицированной раны провести анализ микробиоты и определить ее корреляцию с рН раневой среды.</p></sec><sec><title>   Материал и методы</title><p>   Материал и методы. В эксперименте на 60 крысах породы Вистар, у которых моделировали инфицированную рану, изучена ее микробиота методом масс-спектрометрии микробных маркеров с помощью газового хроматографа с масс-селективным детектором «Маэстро», также проводили измерение рН раневой поверхности.</p><p>   Результаты и их обсуждение. Микробиота инфицированной раны состояла из ассоциации 26 родов и отдельных видов микроорганизмов. Превосходство сохранялось за грампозитивными бактериями на протяжении всего срока эксперимента; более 70 % от общего числа микроорганизмов приходилось на строгие анаэробы. Обнаружена тесная положительная корреляция между 18 родами микроорганизмов, а также связь между рН раневой среды и уровнем контаминации раны.</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение. При выборе средств для местного лечения инфицированных ран следует учитывать, что в состав раневой микробиоты входят грамположительные и грамотрицательные аэробные и анаэробные бактерии, а также микроскопические грибы. Следовательно, лекарственные средства не только должны обладать бактерицидным эффектом в отношении аэробных бактерий как наиболее частой причины раневой инфекции, но и быть эффективными в отношении анаэробных бактерий и проявлять фунгицидную активность. Данные о корреляционной связи между рН и уровнем контаминации ран могут быть использованы для мониторинга раневого процесса.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   Skin wounds are common and represent a major public health and economic problem due to the risk of complications and significant negative impact on patients’ quality of life. The wound healing process involves the interaction of multiple skin cells, immune cells, blood cellular components, growth factors and cytokines. However, external factors such as the skin microbiota may also play an important role in wound healing. Recent studies have shown interactions between different types of microorganisms, as well as between microorganisms and the host immune system in the wound environment.</p><sec><title>   The aim of the study</title><p>   The aim of the study: to analyze the microbiota and determine its correlation with the pH of the wound environment using an experimental infected wound as an example.</p></sec><sec><title>   Material and methods</title><p>   Material and methods. In an experiment on 60 Wistar rats, in which an infected wound was modeled, its microbiota was studied by mass spectrometry of microbial markers using a gas chromatograph with a «Maestro» mass-selective detector, the pH of the wound surface was also measured.</p><p>   Results and discussion. The microbiota of the infected wound consisted of an association of 26 genera and individual species of microorganisms. Gram-positive bacteria remained dominant throughout the entire experiment; more than 70 % of the total number of microorganisms were strict anaerobes. A strong positive correlation was found between 18 genera of microorganisms, as well as a relationship between the pH of the wound environment and the level of wound contamination.</p></sec><sec><title>   Conclusions</title><p>   Conclusions. When choosing agents for local treatment of infected wounds, it should be taken into account that the wound microbiota includes gram-positive and gram-negative aerobic and anaerobic bacteria, as well as microscopic fungi. Therefore, drugs not only should have a bactericidal effect on aerobic bacteria, as the most common cause of wound infection, but also be effective against anaerobic bacteria and exhibit fungicidal activity. The data regarding the correlation between pH and the level of wound contamination can be used to monitor the wound process.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>раневой процесс</kwd><kwd>инфицированная рана</kwd><kwd>микробиота раны</kwd><kwd>мониторинг раны</kwd><kwd>рН-метрия ран</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wound process</kwd><kwd>infected wound</kwd><kwd>wound microbiota</kwd><kwd>wound monitoring</kwd><kwd>wound pH-metry</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-25-00021</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by a grant from the Russian Science Foundation No. 23-25-00021</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдин С.М., Егорова А.М., Макаров В.В. Анализ микробиоты человека. Российский и зарубежный опыт. Междунар. ж. прикл. и фундам. исслед. 2018;11(1):175–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudin S.M., Egorova A.M., Makarov V.V. Analysis of human microbiota. Russian and foreign experience. Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamental’nykh issledovaniy = International Journal of Applied and Basic Research. 2018;11(1):175–180. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olsson M., Jarbrink K., Divakar U., Bajpai R., Upton Z., Schmidtchen A., Car J. The humanistic and economic burden of chronic wounds : A systematic review. Wound Repair Regen. 2019;27(1):114–125. doi: 10.1111/wrr.12683</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsson M., Jarbrink K., Divakar U., Bajpai R., Upton Z., Schmidtchen A., Car J. The humanistic and economic burden of chronic wounds : A systematic review. Wound Repair Regen. 2019;27(1):114–125. doi: 10.1111/wrr.12683</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolcott R., Sanford N., Gabrilska R., Oates J.L., Wilkinson J.E., Rumbaugh K.P. Microbiota is a primary cause of pathogenesis of chronic wounds. J. Wound Care. 2016;25(10):33–43. doi: 10.12968/jowc.2016.25. Sup10.S33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolcott R., Sanford N., Gabrilska R., Oates J.L., Wilkinson J.E., Rumbaugh K.P. Microbiota is a primary cause of pathogenesis of chronic wounds. J. Wound Care. 2016;25(10):33–43. doi: 10.12968/jowc.2016.25. Sup10.S33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярец Ю.И., Славников И.А., Дундаров З.А. Микробиота острых и хронических ран с учетом клинического состояния и стадии инфекционного процесса. Хирургия. Вост. Европа. 2022;11(3):329–344. doi: 10.34883/PI.2022.11.3.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarets Yu., Slavnikov I., Dundarov Z. Microbiota of acute and chronic wounds with respect to clinical condition and the stage of infection process. Khirurgiya. Vostochnaya Yevropa = Surgery. Eastern Europe. 2022;11(3):329–344. [In Russian]. doi: 10.34883/PI.2022.11.3.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухопарова Е.П., Зиновьев Е.В., Хрусталёва И.Э., Князева Е.С. Прогнозирование осложненного течения раневого процесса у больных с избыточной массой тела в зависимости от состава микробиоты кишечника. Вестн. эксперим. и клин. хирургии. 2023;16(1):10–17. doi: 10.18499/2070-478X-2023-16-1-10-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhoparova E.P., Zinoviev E.V., Khrustaleva I.E., Knyazeva E.S. Prediction of the complicated wound process in overweight patients depending on the composition of the intestinal microbiota. Vestnik eksperimental’noy i klinicheskoy khirurgii = Journal of Experimental and Clinical Surgery. 2023;16(1):10–17. [In Russian]. doi: 10.18499/2070-478X-2023-16-1-10-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федянин С.Д. Влияние совместного применения септомирина и хлоргексидина на бактериальную обсемененность гнойных ран. Пробл. здоровья и экол. 2021;18(1):35–40. doi: 10.51523/2708-6011.2021-18-1-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedyanin S.D. Influence of the combined use of septomyrin and chlorhexidineon bacterial load of purulent wounds. Problemy zdorov’ya i ekologii = Health and Environment Issues. 2021;18(1):35–40. [In Russian]. doi: 10.51523/2708-6011.2021-18-1-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Легонькова О.А., Коротаева А.И., Стаффорд В.В., Оганнисян А.С., Терехова Р.П. Оценка биобезопасности аэрогелей при местном лечении гнойных ран. Вопр. биол., мед. и фармац. химии. 2021;24(5):38–45. doi: 10.29296/25877313-2021-05-05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legonkova O.A., Korotaeva A.I., Stafford V.V., Ogannisyan A.S., Terekhova R.P. Aerogels’ biosafety assessment in local treatment of purulent wounds. Voprosy biologicheskoy, meditsinskoy i farmatsevticheskoy khimii = Problems of Biological, Medical and Pharmaceutical Chemistry. 2021;24(5):38–45. [In Russian]. doi: 10.29296/25877313-2021-05-05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ostroushko A.P., Glukhov А.А., Andreev A.A., Vecherkin V.A., Shishkina V.V., Laptiyova A.Yu., Lobas S.V., Sazhnev D.I., Shmarin A.A., Mikulich E.V., Boyev S.N. Flow sorption debridement of aseptic and purulent soft tissue wounds. International Journal of Biomedicine. 2022;12(1):49–54. doi: 10.21103/Article12(1)_OA6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostroushko A.P., Glukhov А.А., Andreev A.A., Vecherkin V.A., Shishkina V.V., Laptiyova A.Yu., Lobas S.V., Sazhnev D.I., Shmarin A.A., Mikulich E.V., Boyev S.N. Flow sorption debridement of aseptic and purulent soft tissue wounds. International Journal of Biomedicine. 2022;12(1):49–54. doi: 10.21103/Article12(1)_OA6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uberoi A., McCready-Vangi A., Grice E.A. The wound microbiota: microbial mechanisms of impaired wound healing and infection. Nat. Rev. Microbiol. 2024;22(8):507–521. doi: 10.1038/s41579-024-01035-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uberoi A., McCready-Vangi A., Grice E.A. The wound microbiota: microbial mechanisms of impaired wound healing and infection. Nat. Rev. Microbiol. 2024;22(8):507–521. doi: 10.1038/s41579-024-01035-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zielinska M., Pawlowska A., Orzel A., Sulej L., Muzyka-Placzynska K., Baran A., Filipecka-Tyczka D., Pawlowska P., Nowinska A., Boguslawska J., Scholz A. Wound microbiota and its impact on wound healing. Int. J. Mol. Sci. 2023;24(24):17318. doi: 10.3390/ijms242417318</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zielinska M., Pawlowska A., Orzel A., Sulej L., Muzyka-Placzynska K., Baran A., Filipecka-Tyczka D., Pawlowska P., Nowinska A., Boguslawska J., Scholz A. Wound microbiota and its impact on wound healing. Int. J. Mol. Sci. 2023;24(24):17318. doi: 10.3390/ijms242417318</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu Z., Hsia H.C. The Impact of microbial communities on wound healing : a review. Ann. Plast. Surg. 2018;81(1):113–123. doi: 10.1097/SAP.0000000000001450</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu Z., Hsia H.C. The Impact of microbial communities on wound healing : a review. Ann. Plast. Surg. 2018;81(1):113–123. doi: 10.1097/SAP.0000000000001450</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canchy L., Kerob D., Demessant A., Amici J. Wound healing and microbiome, an unexpected relationship. Acad. Dermatol. Venereol. 2023;37(Suppl. 3):7–15. doi: 10.1111/jdv.18854</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canchy L., Kerob D., Demessant A., Amici J. Wound healing and microbiome, an unexpected relationship. Acad. Dermatol. Venereol. 2023;37(Suppl. 3):7–15. doi: 10.1111/jdv.18854</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
